「馨」の書き方

馨[xīn] 〈形〉 【本义】:芳香，散布很远的香气 【日】芳香が遠くまで広がる。   1 散布很远的香气：～香。如兰之～。 【日】遠くまで広がる香り：～香。蘭のような～。   2 喻长存的英名：垂～千祀。 【日】歴史に残る名声を喩る：千年にわたって～。   3 助词，作用同“样”：宁～（这样，如此）。宁～儿（原意是“这样的儿子”，后用以赞美孩子或子弟）。 【日】助詞、「よう」と同じ働き：宁～（このように、こう）。宁～儿（元々は「このような息子」という意味で、後に子供や弟子を褒めるために使われる）。   【引】 1 《说文》：馨，香之远闻者也。 【日】『説文』：馨は香りが遠く聞こえる者である。   2 《国语·周语》：其德足以昭其馨香。 【日】『国語・周語』：その徳はかえってその芳香を照らし出すに足る。   3 《山海经·西山经》：丹木五岁五味乃馨成。 【日】『山海経・西山経』：丹の木は五年で五つの味が馨になる。   4 《诗·大雅·凫鷖》：尔酒既清，尔淆既馨。毛传：“馨，香之远闻也。” 【日】『詩・大雅・凫鷖』：あなたの酒はすでに清く、あなたの香りはすでに馨である。毛伝：“馨は香りが遠く聞こえるものである。”   5 唐· 刘禹锡《陋室铭》：惟吾德馨。 【日】唐・劉禹錫『陋室銘』：唯我が徳は馨である。   【例】 又如:馨烈(芳香浓烈);馨逸(香气洋溢;芳香远播) 【日】また、例えば：馨烈（芳香が濃厚）；馨逸（香気が溢れ、芳香が遠くに広がる）。   【助】 有赞美的意思。后来多“宁馨”(如此，这样) 连用 【日】称賛の意味を持っている。後に多く「宁馨」（このように、こう）を連用する。   【引】 1 刘禹锡《赠日本僧智藏》：为问中华学道者，几人雄猛得宁馨。 【日】劉禹錫『日本僧智蔵に贈る』：問う、中華学道する者、何人が雄猛にして宁馨を得るか。   【例】 又如:宁馨儿 【日】また、例えば：宁馨儿。