「罚」の書き方

罚 罰、罸 fá 〈动〉 【本义】: 处罚，惩办 【造字法】: 会意。小篆字，从刀，从詈( lì，骂人)。“刀”指刑法。 【日】罰 1. 处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人。 【日】犯罪や規則違反のある者に対する処分。 2. 对有过失、错误的处分。 【日】過失や誤りに対する処分。 3. 讨伐;杀。 【日】討伐すること; 殺すこと。 4. 出钱赎罪。 【日】お金を使って罪をあがなうこと。 5. 发誓。 【日】誓うこと; 誓いを立てること。 罚 罰 fá 〈名〉 【日】罰 1. 刑罚。 【日】刑罰。 罚 罰、罸 fá 〈动〉 【本义】: 处罚，惩办 【造字法】: 会意。小篆字，从刀，从詈( lì，骂人)。“刀”指刑法。 【日】罰 1. 罚款。 【日】罰金。 【引】 【日】引例 1. 《说文》：罰，罪之小者。从刀、从詈，会意。 【日】『説文解字』：罰は罪が小さい者からである。刀と詈を組み合わせた会意の字である。 2. 《墨子经》：罚上报下之罪也。 【日】『墨子』：罰は上から下への罪を報いるものである。 3. 《周礼·司救》：三让而罚。 【日】『周礼・司救』：三回譲ってから罰する。 4. 《周礼·司市》：小刑宪罚。 【日】『周礼・司市』：小さな刑罰。 5. 《楚辞·惜诵》：忠所罪以遇罚兮。 【日】『楚辞・惜誦』：忠実に罪を受けて罰に遭う。 6. 诸葛亮《出师表》：陟罚臧否，不宜异同。 【日】『出師表』：陸上の罰と善悪は異なってはならない。 7. 清· 方苞《狱中杂记》：皆不应重罚。 【日】『狱中雑記』：みな重い罰を受けるべきではない。 8. 唐· 魏征《谏太宗十思疏》：罚所及则思无因怒而滥刑。 【日】『諫太宗十思疏』：罰が及ぶところでは、無因に怒って恣意的に刑を課すことを考えないべきである。 【例】 【日】例 また如: 罚规(处罚的规章); 罚约(输者受罚的约定); 罚弗及嗣(惩罚罪犯，但不延及子孙) また例えば: 罰規則(罰に関する規程); 罰約(敗者に対する罰の約定); 罰は子孫には及ばない(罪人を罰するが、子孫には及ばない)。