วิธีการเขียนอักษรจีน 長

长 1 空间、时间距离较大者。与“短”相对。①指空间。 * ช่องว่างหรือระยะเวลาใหญ่กว่าหรือไกลกว่านั้น สวนทางกับคำว่า "สั้น" ①หมายถึงระยะทาง 2 远，不近。 * ไกล ไม่ใกล้ 3 久，永久。 * นาน ชั่วนิรันดร์ 4 深远。 * ลึกซึ้ง เหลือเชื่อ 5 引长；延长。 * ยืดขยาย 6 善，擅长。 * ดี มีความชำนาญ 7 长处，优点。 * จุดเด่น ข้อดี 8 好；正确。金王若虚。 * ดี ถูกต้อง 9 大。 * ใหญ่ 10 超过。 * เกินกว่า 11 挟。 * ประคอง 12 中医脉象，指脉搏首尾端直而长，超过本位。 * สัญญาณชีพจรของการแพทย์จีน หมายถึงชีพจรที่เป้าหมายมีความยาวเกินจากตำแหน่งเดิม 13 星名。 * ชื่อดาว 14 副词。常，经常。 * อย่างสม่ำเสมอ บ่อยๆ 15 姓。 * นามสกุล 长 1 空间、时间距离较大者。与“短”相对。①指空间。《楚辞•九歌•国殇》：“带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。” * ช่องว่างหรือช่วงเวลาที่มีระยะห่างมากกว่า ซึ่งตรงข้ามกับ "สั้น" ①หมายถึงพื้นที่ 《ชูซือ•เจียวเกอ•รัฐภัย 》: “สวมใส่ดาบยาวและสอดมันกับธนูจิ๋น…” 2 远，不近。《广韵•阳韵》：“长，远也。” * ไกล ไม่ใกล้ 《กวางยุน•หยางยุน》: “ยาว ไกล” 3 久，永久。《广雅•释诂三》：“长，久也。” * ชั่วนาน ชั่วนิรันดร์ 《กวางย่า•ชี้คำศาสนา สาม》: “ยาว เก่าแก่” 4 深远。《文选•张衡〈西京赋〉》：“纵猎徒，赴长莽。” * ลึกซึ้ง 《หนังสือวรรณกรรม•zhangheng “บทกลอนที่เซียนจง”}: “สมควรที่จะไปล่าสัตว์ในทุ่งที่ยาว” 5 引长；延长。《书•立政》：“式敬尔由狱，以长我王国。” * ทำให้ยาวหรือขยาย 《หนังสือ•ยกย่องผู้มีอำนาจ》: “ข้าปฏิบัติตามเจ้าเพื่อขยายอาณาจักรของเรา” 6 善，擅长。《广雅•释诂一》：“长，善也。” * ดีและชำนาญ 《กวางย่า•ชี้คำเอกสารหนึ่ง”: “ยาวคือดี” 7 长处，优点。《晏子春秋•内篇问上二十四》：“任人之长，不强其短；任人之工，不强其拙。” * จุดเด่น ข้อดีใน 《ยันจื่อ춘ชิว•เนื้อเรื่องตอนที่ 24》: “ให้คนคิดในจุดเด่นอย่าไปบีบจุดอ่อนของเขา” 8 好；正确。金王若虚《论语辨惑一》：“以语法律之，旧说为长。” * ดี ใช่ ถูกต้อง 《วาทกรรมของคิงสูตัวละครที่ไม่เป็นศูนย์ในหนึ่ง》: “คำโต้แย้งทางกฎหมาย อดีตคือยาว” 9 大。《荀子•劝学》：“神莫大于化道；福莫长于无祸。” * มาก 《ซวนจื่อ•สนับสนุนการเรียนรู้》: “พระเจ้าที่ไม่มีอะไรมากไปกว่าบทบาทพระเจ้าของเขา; โชคลาภที่ไม่มีมากไปกว่าการไม่มีอันตราย” 10 超过。《周礼•考工记•弓人》 “其人危，其弓危，其矢危，则莫能以愿中” * แพร่กระจาย 《เทศบัญญัติเบื้องต้น•ซ่วนเซีย•แทงดาบ}“ถ้าคน นั้นปลอดภัย ดาบก็ปลอดภัย อัศวินก็ปลอดภัย ดังนั้นไม่มีอันจะชนะได้” ... (The translation continues for the remaining meanings.)