วิธีการเขียนอักษรจีน 乖

乖 [guāi] 1 不顺，不和谐。 * ไม่ราบรื่น ไม่กลมกลืน 2 机灵，伶俐（多指小孩听话）。 * แหลมคม คล่องแคล่ว (ส่วนใหญ่指เด็กที่เชื่อฟัง) 不顺，不和谐：～舛（谬误）。～谬。～戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。～僻（怪僻）。～张（怪僻，不讲情理）。出～露丑。 * ไม่ราบรื่น ไม่กลมกลืน: ~ขัดแย้ง (ความผิดพลาด). ~ผิดพลาด. ~ขัดแย้ง (อารมณ์ คำพูด พฤติกรรมที่แปลกประหลาด ไม่เป็นเหตุเป็นผล). ~แปลก (ความแปลก). ~ตึง (ไม่เข้ากัน ไม่พูดเหตุผล). ปรากฏความ~ เปิดเผยข้อเสีย. 机灵，伶俐（多指小孩听话）：～～。～巧。卖～。～觉（jué）。～顺。 * แหลมคม คล่องแคล่ว (ส่วนใหญ่指เด็กที่เชื่อฟัง): ~~. ~ประณีต. ขาย~. ~รู้สึก (jué). ~ราบรื่น. 同本义 ([En.] perverse;violate) * มีความหมายเดียวกัน 分离;离别 ([En.] separate) * แยกจากกัน; แยกขาด 断绝;隔绝 ([En.] break off) * จบสิ้น; แยกขาด 不同;差异 ([En.] different) * ไม่เหมือน; ความแตกต่าง 反常;谬误 ([En.] abnormal;wrong) * แปลกประหลาด; ความผิดพลาด 不顺利;不如意 ([En.] untoward) * ไม่ราบรื่น; ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง 邪恶;奸滑 ([En.] wicked) * ชั่วร้าย; เจ้าเล่ห์ 表现好，顺从，听话 ([En.] good;obdient;well-behaved) * แสดงออกได้ดี เชื่อฟัง 灵巧，聪明，伶俐 ([En.] alert;clever) * ชาญฉลาด ฉลาดหลักแหลม คล่องแคล่ว 〈方〉∶漂亮 ([En.] handsome) * สวยงาม 这个词的意义似乎涵盖了从不顺到聪明、听话、可爱的多个方面。