วิธีการเขียนอักษรจีน 瓢

瓢 1. 舀水或取东西的工具，多用对半剖开的匏瓜或木头制成。 เครื่องมือในการตักน้ำหรือนำสิ่งของ ที่มักทำจากฟักทองหรือไม้ที่ตัดครึ่ง 2. 形状像瓢的。 รูปร่างที่คล้ายกับโป๊ะ 瓢 1. 瓠的一种。也称“葫芦”。 เป็นหนึ่งในชนิดของฟักทอง ที่เรียกว่า "ฟักทองจีน" 2. 用葫芦干壳做成的勺。 ช้อนที่ทำจากเปลือกฟักทองแห้ง 3. 量词。用以量水、酒。 หน่วยวัด สำหรับการวัดน้ำหรือเหล้า 【引】 1 《说文》：瓢，蠡也。从瓠省，票声。 ใน《说文》กล่าวว่า：瓢 หมายถึง อุปกรณ์หรือตะกร้า มาจากคำว่า 瓠。 2 《三苍》：瓢，瓠勺也。 ใน《三苍》กล่าวว่า：瓢 คือช้อนจากฟักทอง 3 《论语》：一瓢饮。 ใน《论语》กล่าวว่า：หนึ่งโป๊ะน้ำดื่ม 【例】 如:瓢冠(瓜瓢形的僧帽);瓢堂(简陋的堂室) เช่น: โป๊ะหมวก (หมวกพระที่มีรูปร่างเหมือนโป๊ะ); โป๊ะห้อง (ห้องที่เรียบง่าย) 瓢 2. 用葫芦干壳做成的勺。 ช้อนที่ทำจากเปลือกฟักทองแห้ง 【例】 如:瓢杓(剖开葫芦制成的酒器);瓢壶(盛酒的器具);瓢把子(江湖黑话。土匪头子);瓢箪(饮食只有一瓢水，一篮饭。比喻清寒穷困);瓢勺(把老熟的葫芦剖成两半所做成的勺子) เช่น: โป๊ะช้อน (ภาชนะดื่มเหล้าที่ทำจากฟักทองที่เปิดออก); โป๊ะน้ำ (ภาชนะสำหรับใส่เหล้า); โป๊ะหัวหน้า (คำแสลงในสังคมใต้ดิน); โป๊ะ (อาหารที่มีเพียงน้ำหนึ่งโป๊ะและข้าวในตะกร้า เปรียบเปรยถึงความยากจน); โป๊ะข้าว (ช้อนที่ทำจากฟักทองที่เป็นผู้ใหญ่แล้วตัดเป็นครึ่ง) 瓢 3. 量词。用以量水、酒。 หน่วยวัด สำหรับการวัดน้ำหรือเหล้า 【例】 如:一瓢水 เช่น: น้ำหนึ่งโป๊ะ