วิธีการเขียนอักษรจีน 羊

羊 [yáng] [名] 1. 哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多。 1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, ชนิดขุน มีเขา 1 คู่ทั่วไป และมีหลายพันธุ์ 2. 姓。 2. นามสกุล [引] 1. 《说文》：羊，羊兽也。孔子曰:“半羊之字以形举也。” 1. "เซิง" : แกะเป็นสัตว์ประเภทหนึ่ง ขงจื๊อพูดว่า: "ตัวอักษรของแกะแสดงอยู่ในรูป" 2. 《礼记·曲礼》：羊曰柔毛。 2. "ซื่อเจวี" : แกะเรียกว่า ขนที่นุ่ม 3. 《大戴礼记·少牢》：羊曰少牢。 3. "ไห่ต้า" : แกะเรียกว่า เสน่ห์น้อย 4. 《礼记·月令》：食麦与羊。 4. "ซื่อเจวี" : รับประทานข้าวสาลีและแกะ 5. 《易·说卦》：兑为羊。 5. "เลขศาสตร์" : เกี่ยวกับแกะ 6. 《汉书·李广苏建传》：杖汉节牧羊。 6. "หนังสือจีน" : ยืนถือไม้ไผ่เลี้ยงแกะ [例] 1. 羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了) 1. ฝูงแกะมีอูฐวิ่งออกมา (เปรียบเหมือนคนธรรมดาทั่วไปกลายเป็นคนมีเอกลักษณ์) 2. 羊群蚁阵(形容众多而聚集) 2. ปลวกในหมู่แกะ (เปรียบว่าเยอะและรวมกัน) 3. 羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀) 3. แกะเสริมแดง (การตอบแทนที่อุดมสมบูรณ์และเกียรติยศในชีวิต) 4. 羊车过市(比喻男子才美绝伦，引人羡慕注目) 4. รถแกะผ่านตลาด (เปรียบว่าชายหนุ่มมีพรสวรรค์จนคนอิจฉา) 5. 羊耳风(羊角风) 5. ลมแกะ (โรคที่เกิดจากแกะ) 6. 羊脏(调侔语。指好胃口) 6. แกะอวัยวะภายใน (เป็นคำที่เล่นคำหมายถึงการมีความกระหาย) 7. 羊羔(酒名;羊羔酒，一种汾州产的糯米制白酒) 7. ลูกแกะ (ชื่อเหล้า; เหล้าลูกแกะ เป็นเหล้าที่ผลิตจากข้าวเหนียว) 8. 羊儿风(羊角风) 8. ลมลูกแกะ (โรคที่เกิดจากแกะ) 2. 十二生肖之一，与十二地支的未相配。 2. หนึ่งในสิบสองนักษัตร เหมาะสมกับสิบสองการเชื่อมต่อการสำรวจ [形] 1. 吉利。后作“祥”。 1. โชคดี (ต่อมาใช้คำว่า "เจี๊ยบ") 2. 细密;完备。后作“详”。 2. ละเอียด; สมบูรณ์ (ต่อมาใช้คำว่า "ข้อมูลละเอียด") [引] 1. 《墨子》：有恐后世子孙，不能敬莙以取羊。 1. "หลอม" : มีความกลัวว่าลูกหลานในอนาคตจะไม่เคารพในการเลือกแกะ 2. 《王孝渊碑》：羊吉万岁，子孙自贵。 2. "หินประติมากรรม" : ขอให้แกะโชคดีและมีลูกหลานที่มีเกียรติ [例] 1. 羊枣(果名，俗称“软枣”)。表示吉祥。 1. "มัลเบอร์รี่" (ชื่อผลไม้ เรียกว่า "มัลเบอร์รี่ที่นุ่ม") แสดงถึงความโชคดี 同“祥”，吉祥。 ตรงตามคำว่า “เจี๊ยบ” ความโชคดี