วิธีการเขียนอักษรจีน 耨

耨： 1 古代锄草的农具。 *เครื่องมือกำจัดวัชพืชในสมัยโบราณ* 2 锄草。 *กำจัดวัชพืช* 3 深耕易～。 *การไถลึกทำได้ง่ายขึ้น* 耨： 槈、鎒 nòu 动 【本义】:锄草，耕作 *【ความหมายพื้นฐาน】: กำจัดวัชพืช, ทำไร่* 【造字法】: 会意。从耒，从辱。耒，翻土的工具。字本作“辱”，从辰，从寸。“辰”表示蜃的贝壳，古代的耕具，“寸”表示用手操作。“辱”借为“耻辱”字，遂产生“耨”字。 *【หลักการสร้าง字】: มาจากภาพ รวมกันจาก耒และ辱。耒 แปลว่าเครื่องมือไถดิน ตัวอักษรเดิมคือ รุ(辱) จากนั้นยืมมาใช้และเกิดตัวอักษร耨* 1 同本义 *เดียวกับความหมายเดิม* 2 骂 *ด่า* 3 呻吟 *ครวญคราง* 耨： *หมายถึง* 1 钩儿锄，一种锄草的农具 *เครื่องมือกำจัดวัชพืชชนิดหนึ่ง* 2 〈方〉∶元明戏剧中常见，状男女狎昵之态 *ในละครยุครุ่นหยวนและหมิงมักพบเห็นท่าทางรักใคร่* 引 1 《吕氏春秋》：人耨必以旱，使地肥而土缓。(以:由于。) *ใน《ล่วยซื่อชุนชิ่ว》 กล่าวไว้ว่า คนจะกำจัดวัชพืชจะต้องทำให้แผ่นดินอุดมและดินชุ่มน้ำ* 例 耨耕(泛指农活) *การทำเกษตรกรรม* 【引】 1 《翠裙腰·闺怨》：早忘了咒，不记得低低耨。 *จาก《เฉือยควีนเยา·ความเศร้าในห้อง》 ว่าลืมคำสาปไปแล้ว ไม่สามารถจำได้ว่ากำลังด่าต่ำๆ* 【引】 1 《西厢记》：一个姿情的不休，一个哑声儿厮耨。 *จาก《ซีเซียงจี้》 ว่าความรู้สึกที่ไม่หยุดหย่อน และเสียงที่ไม่สามารถเอ่ยออกมาพูด*