Apprenez à écrire le caractère chinois "刷" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "刷".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '刷' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '刷' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '刷' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '刷'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 刷
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "刷"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '刷'
Pinyinshuā、 shuà
Radical
刂
Nb. Traits
8
Anglais
brush, to select
Fréquence
★★★★★
刷 [shuā]
〈动〉
本义: 清扫; 揩拭; 冲洗
1. 用成束的毛棕等制成的清除或涂抹的用具。
**_Outil de nettoyage ou d'application fabriqué à partir de poils ou de fibres regroupés._**
2. 擦拭,涂抹,清洗。
**_Essuyer, appliquer, laver._**
3. 剔除,淘汰。
**_Éliminer, rejeter._**
【引】
1. 《说文》:刷,刮也。礼有刷巾。
**_Dans "Shuo Wen", il est mentionné que "刷" signifie raser. Il y a des rituels pour le nettoyage avec une serviette._**
2. 《文选·沈约和谢宣城诗》:刷羽汎清源。
**_Dans un poème, il est dit que "刷" signifie nettoyer les plumes pour naviguer dans des eaux claires._**
3. 颜延之《赫白马赋》:旦刷幽燕,昼秼荆越。
**_Une mention de l'utilisation du mot dans un poème pour décrire le nettoyage dans le matin et l'après-midi._**
4. 《周礼·凌人》:秋刷。
**_Une référence à un nettoyage en automne._**
5. 晋· 左思《魏都赋》:洗兵海岛,刷马江州。
**_Une allusion à l'utilisation du mot dans le contexte militaire._**
【例】
又如: 刷刮(擦拭); 刷涤(洗刷; 洗除); 刷抨(刮擦; 刷拭); 刷剃(擦眼泪).
**_Par exemple : frotter; laver; nettoyer le sang; essuyer les larmes._**
其他意思:
2. 清除; 洗雪。
**_Éliminer; laver l'ignominie._**
3. 刷抹; 涂抹。
**_Appliquer; enduire._**
4. 选取。
**_Sélectionner._**
5. 查,查核; 查究。
**_Enquêter; examiner._**
6. 搜括。
**_Chercher; rassembler._**
7. 开除; 淘汰。
**_Exclure; éliminer._**
8. 〈方〉∶ 犹打扮。
**_Se déguiser._**
刷 [shuā]
〈名〉
1. 刷子。
**_Brosse._**
引:
1. 嵇康《养生论》:劲刷理鬓。
**_Dans un texte, il est indiqué que l'on utilise une brosse pour lisser les cheveux._**
2. 地板刷; 钢丝刷; 板刷; 鞋刷; 刷帚.
**_Brosse pour le sol; brosse en métal; brosse à balayer; balai._**
刷 [shuā]
〈象〉
1. 忽,形容迅速擦过去的声音。
**_Un bruit rapide de frottement._**
2. 另见 shuà。
**_Voir aussi Shuà._**
刷 [shuā]
其他意思:
1. 〔~白〕色白而略微发青。
**_Blanc avec une légère teinte bleutée._**
2. 〔~俐〕形容动作很敏捷。
**_Décrit des mouvements très agiles._**
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.