Apprendre à écrire le caractère chinois 凭
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "凭" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "凭".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '凭' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '凭' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '凭' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '凭'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 凭
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "凭"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "凭"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '凭'
Pinyin
píng
Radical
几
Nb. Traits
8
Anglais
lean against / proof / to rely on / to depend on / to be based on
Fréquence
★★★★★
凭
1. 靠在东西上。
*Marker* Se reposer sur quelque chose.
2. 依靠，仗恃。
*Marker* Compter sur, s'appuyer sur.
3. 根据。
*Marker* Basé sur.
4. 证据。
*Marker* Preuve.
5. 由着，听任。
*Marker* Laisser faire, être gouverné par.
---
凭（动）
本义: 倚靠
*Marker* Le sens original : s'appuyer.
造字法: 会意。从几，从任。几，矮而小的桌子。任，凭借。
*Marker* Méthode de formation des caractères : idéogramme composé de "几" et "任". "几" signifie petite table, tandis que "任" signifie s'appuyer.
1. 同本义
*Marker* Même signification.
引:
1. 《小尔雅》：恁，依也。
*Marker* Référence : "Ensuite, compter sur."
2. 《三国演义》：某自幼与周郎同窗交契，愿凭三寸不烂之舌，往江东说此人来降。
*Marker* Référence : "Dès son enfance, il a été ami avec Zhou Lang et souhaite utiliser sa langue pour convaincre."
3. 明·归有光《项脊轩志》：或凭几学书。
*Marker* Référence : "Il s'appuyait parfois sur le petit bureau pour étudier."
4. 李煜《浪淘沙》：独自莫凭栏，无限江山。
*Marker* Référence : "Ne te repose pas sur le garde-fou, infini est le paysage."
例:
又如:凭几(凭靠几案);凭肩(以手靠在别人肩上);凭脉(搭脉)
*Marker* Exemple : Incliner la table pour soutenir ; s'appuyer sur l'épaule de quelqu'un ; prendre le pouls.
2. 依托;仰仗
*Marker* Compter sur ; s'appuyer.
引:
1. 《庄子·则阳》：不凭其子，灵公夺而里之。
*Marker* Référence : "Ne pas compter sur son fils."
2. 《左传·哀公七年》：凭恃其众。
*Marker* Référence : "S'appuyer sur la multitude."
例:
又如:凭附(依附;依靠);凭妖(依托妖言);凭狐(喻依仗他人权势的人)
*Marker* Exemple : Comme s'appuyer sur des fausses croyances ; dépendre d’un tiers.
3. 根据
*Marker* En fonction de.
例:
如:凭按(据以查验);凭说(辩白的证据)
*Marker* Exemple : Comme base pour vérifier ; comme preuve pour défendre.
---
凭（名）
证书
*Marker* Certificat.
例:
如:凭票(凭据);凭验(凭证，凭据)
*Marker* Exemple : Comme référence ; comme document officiel.
---
凭（连）
不论;不管
*Marker* Peu importe ; quoi qu'il en soit.
引:
1. 宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》：凭谁问:廉颇老矣，尚能饭否?
*Marker* Référence : "Peu importe qui demande : l’Ancien Liang peut-il encore manger ?"
例:
又如:凭你跑得多快，我也赶得上
*Marker* Exemple : Peu importe à quelle vitesse vous courez, je peux vous suivre.
如此
*Marker* Ainsi.
引:
1. 《石点头》：原来凭地可恶，把我轻薄也罢，如何触伤我父亲。
*Marker* Référence : "Il semble que vous seriez insultant, mais comment cela pourrait-il blesser mon père ?"
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 凭
Pinyin
ping2
Wubi
wtfm|wtfw
Cangjie
oghn
Zhengma
nmbq
Four Corner
22217
Unicode
U+51ed
Nombre de traits
HSK Niveau