Apprendre à écrire le caractère chinois 頓

頓 dùn 1 很短時間的停止。 * Très court moment d'arrêt. 2 忽然，立刻，一下子。 * Soudain, immédiatement, en un instant. 3 叩，跺。 * Frapper, piétiner. 4 處理，設置。 * Traiter, mettre en place. 5 疲乏。 * Fatigue. 6 書法上指運筆用力向下而暫不移動。 * En calligraphie, cela désigne le fait de faire pression sur le pinceau vers le bas sans le déplacer. 7 次。 * Nombre de fois. 8 同「 鈍 」, 不鋒利。 * Semblable à "dùn", pas tranchant. 9 姓。 * Nom de famille. 頓 dùn 1 很短時間的停止：停～。～宕。抑揚～挫。 * Un très court moment d'arrêt : arrêt... interruption. 2 忽然，立刻，一下子：～然。～即。～悟。茅塞～開。 * Soudain, immédiatement, en un instant : soudainement... à l'instant... compréhension soudaine. 3 叩，跺：～首再拜。 * Frapper, piétiner : frapper la tête et saluer à nouveau. 4 處理，設置：安～。整～。 * Traiter, mettre en place : mettre en place... ranger... 5 疲乏：困～。勞～。 * Fatigue : fatigué... épuisé. 6 書法上指運筆用力向下而暫不移動：橫的兩頭都要～一～。 * En calligraphie, cela désigne le fait de faire pression sur le pinceau vers le bas sans le déplacer : les deux extrémités doivent être... 7 次：三～飯。 * Nombre de fois : trois repas. 8 同「 鈍 」, 不鋒利。 * Semblable à "dùn", pas tranchant. 9 姓。 * Nom de famille. 頓 dùn 【動】 * (Verbe) 【本义】:叩頭，磕頭 * (Signification principale) : se prosterner, frapper la tête. 【造字法】:形聲。從頁( xié)，屯聲。從「頁」，表示與頭有關。 * (Méthode de formation des caractères) : phonophore. Par la page (xié), avec le son "dùn". Avec "page", ce qui signifie en rapport avec la tête. 1 同本義 * Semble signifier la même chose. 2 用腳底或用腳使勁往下踩 * Utiliser la plante du pied ou le pied pour frapper vers le bas. 3 倒下，跌倒 * Tomber, chuter. 4 放置;安放 * Mettre en place ; disposer. 5 止宿;屯駐 * Stationner ; s'arrêter. 6 捨棄;廢棄 * Abandonner ; jeter. 7 解 * Délier. 8 暫停 * Suspendre. 9 買 * Acheter. 頓 dùn 1 宿食之所。也指宿食所需之物 * Lieu de séjour et de repas. Se réfère également aux articles nécessaires au séjour. 2 在中國書法上指起筆落筆時用力使筆着紙而暫不移動 * En calligraphie chinoise, cela désigne le fait d'exercer une pression sur le pinceau au moment de commencer ou de finir un trait sans le déplacer. 3 次，回——用於吃飯、斥責、勸說、打罵等行爲的次數 * Nombre (indiquant la fréquence d'actions comme manger, réprimander, conseiller, battre, etc.). 4 古國名。在今河南省商水縣北，於公元前496被楚滅 * Nom d'un ancien pays. Au nord du comté de Shangshui dans la province de Henan, anéanti par les Chu en 496 av. J.-C. 頓 dùn 1 立刻 * Immédiatement. 2 另見 dú * Voir aussi "dú". 頓 dùn 1 頓 * Dùn. 2 ——「冒頓」( Mòdú):漢匈奴族的單于 * "Mòdú" : Shan Yu des Xiongnu de la dynastie Han. 3 另見 dùn * Voir également "dùn".