「冒」の書き方

冒 冐 mào 〈名〉 【本义】: 帽子 【造字法】: 会意。小篆字形。上为帽子，下边是眼睛。 【意義】 1 向外透或往上升：～烟（❶烟往上升；❷发怒）。～汗。～尖。 【日】外に透過する、または上に上昇する：～煙（❶煙が上に上がる；❷怒る）。～汗。～尖。 2 不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：～雨。～险。～死。 【日】（厳しい環境や危険を）顧みずに耐え忍ぶ：～雨。～危険。～死。 3 不加小心，鲁莽，冲撞：～失。～昧。～进（不顾具体条件，急躁进行）。 【日】無用心で、無謀に衝突する：～失。～昧。～進（具体的条件を顧みず、急いで行う）。 4 用假的充当真的，假托：～牌。～充。～名顶替。 【日】偽者を本物として使う：～札。～充。～名義を借りて替わる。 5 复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类～之”。 【日】覆いかぶせる：“先に鉄板を置き、その上に松脂、蜡、紙灰などで覆う”。 6 贪污：“贪于饮食，～于货贿”。 【日】賄賂を横領する：“飲食を貪り、賄賂を吸収する”。 7 古同“帽”。 【日】古代の「帽」と同じ。 8 古同“瑁”，玳瑁。 【日】古代の「瑁」と同じ、ウミガメ。 9 姓。 【日】姓。 冒 冐 mào 〈动〉 【意義】 1 戴帽 【日】帽子をかぶる。 2 贪求，不知满足地追求 【日】貪欲で、満足を知らずに追求する。 3 盖蒙 【日】覆いかぶせる。 4 不顾;顶着 【日】顧みずに耐える。 5 向外透;往上升 【日】外に透過する、上に上昇する。 6 假冒 【日】偽る。 7 侵犯;违犯 【日】侵害する；違反する。 8 蒙受;承受 【日】蒙受する；受ける。 9 通“媢”。嫉妬 【日】通じる“媢”。嫉妬。 10 通“懋”。勉励 【日】通じる“懋”。励ます。 冒 冐 mào 〈形〉 【意義】 1 冒失;冒昧 【日】無謀；無礼。 2 另见 mò 【日】別見 mò。 冒 冐 mào 〈名〉 【意義】 1 〔～顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。 【日】〔～顿（dú）〕中国漢初の匈奴族の一人の君主名。