「氛」の書き方

氛 【雰 fēn】 [名] 【本义】: 凶气，古时迷信说法指预示吉凶的云气，多指凶气 【造字法】: 形声。从气，分声。 【意義】 1. 气、气象、情势。 【日】雰、気象、情勢。 2. 气、气象、情势：气～。～围（周围的气氛和情调）。 【日】気、気象、情勢：気〜。〜囲（周りの雰囲気と情調）。 3. 同本义 【日】同義。 4. 泛指雾气;云气 【日】霧気、云気を広く指す。 5. 气氛 【日】雰囲気。 6. 尘埃 【日】埃、塵。 7. 尘俗之气 【日】塵俗の気。 8. 恶浊之气 【日】悪汚の気。 **引義** 1. 《左传·襄公二十七年》：楚氛甚恶。 【日】《左伝・襄公27年》：楚の雰囲気は非常に悪い。 2. 《国语·楚语》：台不过望氛祥。 注：“凶气为氛。” 【日】《国語・楚語》：台は氛祥を望んだことはない。注：“凶気は氛である。” 3. 《汉书·元帝纪》：氛邪岁增。 【日】《漢書・元帝紀》：氛邪の年が増える。 4. 孙文《序》：环顾国内，贼氛方炽。 【日】孫文《序》：国内を見回し、盗賊の雰囲気は高まっている。 **例** また、氛慝、氛邪（邪悪の気）、氛厉（災害の気）、氛霓（凶気、妖気）、氛杂（雑乱の気）、氛秽（邪悪で汚れた気）、氛妖（妖気） 【日】例えば、雰邪、雰厄（邪悪の気）、雰曖（災害の気）、雰色（凶気、妖気）、雰雜（雑然とした気）、雰廃（邪悪で汚れた気）、雰妖（妖気）。 9. 通“纷”。乱，杂 【日】通「纷」。乱れ、雑。 **引義** 1. 《诗·小雅·信南山》：上天同云，雨雪氛氛。 【日】《詩・小雅・信南山》：天が同じく雲を纏い、雨雪がしきりに降る。 2. 《楚辞》：霰雪氛糅其增加兮，乃知遭命之将至。 【日】《楚辞》：霰雪が増し合わさり、命が迫ることを知る。