「凱」の書き方

凱 凱 kǎi 〈名〉 1 軍隊得勝回來奏的樂曲。 【日】勝利した軍隊が奏でる楽曲。 2 和，柔。 【日】和やかで柔らかい。 3 姓。 【日】姓の一つ。 凱 凱 kǎi 〈名〉 1 軍隊得勝回來奏的樂曲：～歌。～旋。奏～而歸。 【日】勝利した軍隊が奏でる楽曲：～歌。～旋律。勝利して帰る。 2 和，柔：“～風自南，吹彼棘薪”。 【日】和やかで柔らかい：「～南からの風が来て、あの thorny firewood を吹く」。 3 姓。 【日】姓の一つ。 凱 凱 kǎi 〈形〉 1 和樂;歡樂 【日】ハーモニーと喜び。 2 安樂;溫和 【日】平和で穏やか。 凱 凱 kǎi 〈動〉 殺，斬 【日】殺す、斬る。 凱 凱 kǎi 〈名〉 1 軍隊得勝回來奏的樂曲。 【日】勝利した軍隊が奏でる楽曲。 【引】 1 《說文》：豈，還師振旅樂也。按，經傳多以愷爲之。亦作凱。 【日】「豈」は、軍に帰還した際に楽器が鳴ること。歴史的文献ではよく「愷」が使われる。 2 《禮記·表記》：凱以強教之。即以豈勝豈樂爲訓。 【日】凱は「豈」を用いて教える。これは「豈」による勝利と楽を意味する。 3 左思《吳都賦》：汔可休而凱歸。 【日】もうすぐ休んで勝利をもって帰ることができる。 4 《周禮·大司樂》：則令奏愷樂。注:「獻功之樂。」 【日】楽器が「愷」を奏でるように命じる。注：「功を献じる音楽」。 5 《周禮·大司馬》：愷樂獻於社。注:「兵樂曰愷。」 【日】愷の音楽が社に捧げられる。注：「軍楽は愷と呼ばれる」。 6 《左傳·僖公二十八年》：振旅愷以入於晉。注:「樂也。」 【日】軍を揺り動かして愷とともに晋に入る。注：「楽である」。 7 劉克莊《破陣曲》：六軍張凱聲如雷。 【日】六軍は凱の声を雷のように響かせる。 【例】 又如:凱入(奏着勝利的樂曲歸來);凱樂(演奏勝利的樂曲 );凱聲(勝利的樂歌聲);凱期(勝利的日期);凱還(勝利歸來)。 【日】例えば:凱入（勝利の楽曲を奏でながら帰る）、凱楽（勝利の楽曲を演奏する）、凱声（勝利の歌声）、凱期（勝利の日付）、凱還（勝利して帰る）。 凱 凱 kǎi 〈形〉 1 和樂;歡樂 【日】ハーモニーと喜び。 【引】 1 嵇康《聲無哀樂論》：故凱樂之情，見於金石。 【日】だから、凱の楽は金石に見られる。 【例】 又如:凱澤(和樂，歡樂);凱樂(和樂，歡樂)。 【日】例えば:凱澤（和やかで喜び）、凱楽（ハーモニーと喜び）。 2 安樂;溫和 【日】平和で穏やか。 【引】 1 《詩·邶風·凱風》：凱風自南。 【日】凱の風は南から来る。 2 宋玉《神女賦》：心凱康以樂歡。 【日】心は平和で、楽しいことに満ちている。 【例】 又如:凱易(平和平易的樣子);凱風(和風;南風);凱弟(和順善良的樣子)。 【日】例えば:凱易（平和で穏やかな様子）、凱風（和やかな風;南風）、凱弟（和やかで善良な様子）。 凱 凱 kǎi 〈動〉 殺，斬 【日】殺す、斬る。 【引】 1 《京本通俗小說·碾玉觀音下》：叵耐這兩個畜生逃走，今日捉將來，我惱了，如何不凱? 【日】この二匹の畜生が逃げるのに耐えられず、今日捕まえるために、私は怒っている。どうして私は殺さないことができようか?