「窜」の書き方

窜 竄 cuàn 〈动〉 【本义】: 躲藏 【造字法】: 会意。从鼠，从穴。老鼠在洞穴里，表示“隐匿”、“逃窜”。简化为“窜”，形声，从穴，串声。 【日】意味: 隠れる 1 同本义 【日】同義の意味 2 奔逃 【日】逃げる 3 放逐 【日】追放 4 删改 【日】修正 5 羼杂;混入 【日】混ざる 6 骚扰 【日】妨害する 7 跳;往上冲 【日】跳ぶ 8 怂恿 【日】唆す 【例】 如:窜迹(遁迹;隐迹)、窜身(藏身) 【日】例:窜跡(逃げ隠れること)、窜身(身を隠すこと) 又如:逃窜(逃跑流窜)、窜亡(逃亡;逃跑)、窜走(逃跑;潜逃。奔走;乱跑) 【日】また、逃げること(逃げて流れる)、逃亡(逃げること)、逃げ出すこと(逃走すること) 如:窜投(放逐)、窜死(贬逐而死)、窜官(流放的官员) 【日】例:追放されること、追放されて死ぬこと(追放されて死ぬ)、流刑された官職 如:窜句(改易文字)、窜削(犹删改)、窜易(改动)、窜附(改动和增益)、窜益(改动和增益)、窜寄(更改并混入) 【日】例:文を書き直すこと、削除すること(修正すること)、改変すること、加筆修正(訂正と加筆すること)、変更と利点を加えること、変更して混入すること 如:窜言(参与议论)、窜杂(搀杂;混杂) 【日】例:議論に参加すること、混乱すること 如:窜挠(犹“骚扰”) 【日】例:妨害すること 如:窜动(激烈地跳动) 【日】例:激しく跳ぶこと 如:窜掇(劝诱;怂恿)、窜谋(暗中谋划) 【日】例:勧誘すること、陰で計画すること