「翘」の書き方

翘 翹 qiáo 〈名〉 【本义】: 鸟尾上的长羽 【造字法】: 形声。从羽，尧声。羽，鸟毛。 【日】鳥の尾の長い羽根 【引】 1 《说文》：翘，尾长毛也。 【日】《説文解字》：翘、尾の長い毛。 2 潘岳《射雉赋》：斑尾扬翘。 【日】潘岳《雉を射る賦》：まだら尾をがさりと揺らす。 3 《楚辞·招魂》：砥室翠翘，挂曲琼些。 【日】《楚辞・招魂》：砥石の室に翡翠の尾羽をかけて、曲がりくねった宝石を掛ける。 【例】 又如: 翠翘(用翠鸟尾羽做的拂尘用具); 翘英(华丽的尾羽) 【日】また: 翠翘（翠鳥の尾羽で作ったほうきの道具）; 翘英（華やかな尾羽） 【日】 1 同本义 【日】同じ本義 2 鸟尾 【日】鳥の尾 3 泛指动物的尾部 【日】動物の尾部を広く指す 翘 翹 qiáo 〈动〉 【日】 1 抬起 【日】持ち上げる 2 启发 【日】啓発する。 3 揭露 【日】暴露する。 【引】 1 曹植《杂诗》：翘思慕远人。 【日】曹植《雑詩》：遠い人を慕い思いふける。 2 《聊斋志异·促织》：翘然矜鸣。 【日】《聊斋志异・促織》：さっと誇らしげに鳴く。 【例】 又如: 翘心(悬念;一心向往); 翘思(翘首而思念，悬念); 翘遥(轻举的样子); 翘关(扛举城门的门闸。形容力气大。唐代列为武举举重的科目) 【日】また: 翘心（懸念;一心に憧れる）; 翘思（首を上げて恋い慕い、懸念する）; 翘遥（軽やかに持ち上げる様子）; 翘关（城門の門閘を持ち上げる。力が強い形容。唐代に武士の試験の持ち上げに関する科目として制定） 翘 翹 qiáo 〈形〉 【日】 1 才能出众 【日】才能が抜きん出ている 2 高;危 【日】高い;危険 3 另见 qiào 【日】別の qiào を参照。 翘 翹 qiào 〈名〉 【日】 【本义】: 一头向上仰起。 【日】一つの頭が上向きに仰け反る。 【例】 翘尾巴。～辫子（死）。 【日】尾を上に反らす。～編み髪（死）。 翘 翹 qiáo 〈动〉 【日】 1 一头向上仰起 【日】一つの頭が上向きに仰け反る。 2 另见 qiáo 【日】別の qiáo を参照。