「軸」の書き方

軸 軸 zhóu [名] 【本义】:輪軸 【造字法】:形聲。從車，由聲。 【日】 【本義】:車軸 【造字法】:形声。車に従い、声を基にする。 【基礎的な意味】 1 同本義 【日】同じ意味 2 車子 【日】車両 3 字画下端便於懸掛或捲起的圓杆 【日】書画の下端で吊るしたり巻いたりするための円筒 4 把平面或立體分成對稱部分的直線 【日】平面または立体を対称に分ける直線 5 量詞：用於纏在軸上的線以及裝裱帶軸子的字畫 【日】軸に巻かれた糸や、軸に装飾された書画に用いる量詞 6 織具。引申爲一切機樞之稱。也作“柚” 【日】織物用具。すべての機械部品を指すように引き延ばされる。 7 中心，樞紐 【日】中心、要所 8 指重要位置 【日】重要な位置を指す 9 指裝成卷軸形的書、畫 【日】巻物形に装丁された書や絵を指す 10 某些可以旋轉之物 【日】特定の回転可能な物 11 另見 zhòu 【日】他の「軸」を参照 【引】 1 《說文》：軸，持輪也。 【日】『説文解字』：軸、車を持つなり。 2 《方言九》：輑謂之軸。 【日】『方言九』：輓は軸と呼ばれる。 3 《列女傳·母儀》：服重任，行遠道，正直而固者，軸也。 【日】『列女伝・母儀』：重任に服し、遠い道を行き、正直かつ堅固な者が軸である。 4 《儀禮·既夕禮》：遷於袒，用軸。 【日】『儀礼・既夕礼』：袒を転じ、軸を用いて。 5 宋· 蘇軾 《次韻王鞏獨眠》：天寒日短銀燈續，欲往從之車脫軸。 【日】宋・蘇軾『次韻王鞏独眠』：空気が寒く、日が短い銀灯を続けようと、行こうとしたら車が軸から外れた。 【例】 1 又如:車軸;主軸;軸心(輪軸) 【日】例えば:車軸;主軸;軸心(ホイールの軸) 2 如:軸車(車子) 【日】例:軸車(車両) 3 如:軸詩(寫在卷軸上的詩);線軸兒;畫軸兒;卷軸;掛軸 【日】例:軸詩(巻物に書かれた詩);線軸;絵巻;掛け軸 4 如:轉動軸;座標軸 【日】例:回転軸;座標軸 5 如:兩軸絲線;一軸山水畫 【日】例:二軸の糸;一軸の山水画 【大～子】戲曲演出排在最末的一出，一般都是重頭、精采的劇目。 【日】大～子：劇曲の上演の最後に位置する一幕で、一般に重頭または秀作である。 【日】壓～（倒数第二齣戲）。 【日】圧～（倒数第2幕の劇）。 【*引自繁体辞典解释】 【日】（一）の読音。 【日】（一）の音。