「粥」の書き方

粥 [zhōu] 〈名〉 【本义】:稀饭 【造字法】:形声。字本作“鬻”。从鬻(古文“鬲”字)，米声。鬲，古烹饪器。 【引】 1 《广雅》：粥，驙也。 2 《礼记·檀弓》：驙粥之食。 疏:“厚曰驙，稀曰粥。” 3 《晋书·石崇传》：崇为客作豆粥。 4 《战国策·赵策》：恃粥耳。 5 宋· 司马光《训俭示康》：粥以糊口。 【例】 又如:粥饭僧(只吃粥饭而不努力修行的僧人);粥鼓(谓僧寺集众食粥时击鼓);弱饧(甜粥) 【日】 粥 [zhōu] 〈名〉 【本義】:粥 【造字法】:形声。元々「鬻」と書かれていました。「鬻」からの派生で、古文の「鬲」字が「米」の音を示しています。鬲は古代の料理器具です。 【引】 1 《広雅》：粥は驙也。 2 《礼記・檀弓》：驙粥の食。疏：「厚曰驙、稀曰粥。」 3 《晋書・石崇伝》：崇は客のために豆の粥を作る。 4 《戦国策・赵策》：粥を頼む耳。 5 宋・司馬光《訓倹示康》：粥以糊口。 【例】 さらに例えば:粥飯僧（ただ粥飯を食べるのみで修行をしない僧）、粥鼓（僧院で大勢が粥を食べる際に鼓を打つこと）、弱饧（甘い粥） 粥 [zhōu] 〈形〉 1 柔弱的样子。 2 另见 yù 【日】 粥 [zhōu] 〈形〉 1 柔らかい様子。 2 さらにyùを参照。 【引】 1 古同“育”，生养。 2 古同“鬻”，卖。 【日】 1 古くは「育」と同義で、生むこと。 2 古くは「鬻」と同義で、売ること。 粥 [yù] 〈动〉 1 同“鬻”。卖。 2 养育。 3 嫁出。 4 另见 zhōu。 【日】 粥 [yù] 〈動〉 1 同「鬻」。売る。 2 養育する。 3 嫁ぐ。 4 さらにzhōuを参照。 【引】 1 《周礼・巫马》：則使其贾粥之。 2 《礼記・曲礼下》：不粥祭器。 3 《礼記・王制》：田里不粥。 【日】 【引】 1 《周礼・巫馬》：その者をして贾粥させる。 2 《礼記・曲礼下》：祭器は粥でするべからず。 3 《礼記・王制》：田んぼでは粥しない。 【例】 又如: 戎器不粥于市。 又如:粥画(売画のこと)。 【日】 【例】 さらに例えば: 戎器は市で売るべからず。 また例として: 粥画（絵を売ること）。 [一]之读音。 【日】 [一]の発音。 [一]之读音。 【日】 [一]の発音。