「鳳」の書き方

鳳 鳳 fèng 〈名〉 【本义】:鳳凰。中國古代傳說中的百鳥之王。常用來象徵祥瑞。雄的叫鳳，雌的叫凰 【造字法】:形聲。从鳥，凡聲。 【引】 1 《說文》：鳳，神鳥也。朋，古文鳳。 2 《書·益稷》：鳳皇來儀。 3 《詩·大雅·卷阿》：鳳皇于飛。 傳:「鳳皇，靈鳥仁瑞也。雄曰鳳，雌曰皇。」 4 宋玉《對楚王問》：故鳥有鳳而魚有鯤。 【例】 又如:鳳求凰;鳳子(繡有鳳凰的轎子);鳳舸(雕有鳳凰的大遊船);鳳毛(鳳凰的羽毛。多用以讚美人的文采俊秀，有先人遺風) 【日】 1 昔の伝説に登場する神鳥。雄は「鳳」と呼ばれ、雌は「凰」と呼ばれ、一般に「鳳」または「鳳凰」として知られ、別名「鶠」とも呼ばれる。 2 昔、聖なる徳を持つ人を比喩的に表現したもの。 3 帝王を借喩として表現したもの。 4 婚姻関係における男性を指す。 5 古代の州名。今の陝西省鳳県を治める。 6 姓の一つ。 【日】 1 昔の伝説に登場する神鳥。雄を「鳳」、雌を「凰」と呼び、一般には「鳳」または「鳳凰」と称し、その他に「鶠」とも名付けられる。《詩・大雅・巻阿》に「鳳皇が飛んでいる、その羽を広げて」と言われ、《礼記・礼運》には「麟、鳳、亀、龍、これを四霊と称す」とある。 2 昔、聖なる徳を持つ人を比喩した。《論語・微子》に「鳳よ、鳳よ、何の徳が衰えたる」とある。 3 帝王を借喩して表現されるもの。如：鳳邸；鳳舆。唐の李商隱《夢令狐学士》に「右銀台の道に雪三尺、鳳の詔は裁きを成し、直ちに帰すべき」と詠まれている。 4 婚姻関係における男性を指す。漢の司馬相如《琴歌》に「鳳よ、鳳よ故郷へ帰る、四海を遊憩しその皇を求む」とある。 5 古代州の名。現在の陝西省鳳県を治める。《廣韻・送韻》に「鳳、また州。また秦隴西郡の地にあり、漢は雍州を涼州に改め、魏はその地を蜀に没し、蜀が平定されると雍州に属する」とある。 6 姓である。《通志・氏族略五》に「鳳氏、《神仙伝》に鳳綱あり。平陽、郃陽を望む」と記されている。