한자 曰 쓰는 법

曰 [yuē] 〈动〉 【本义】: 说，说道 1 说：子～诗云。 **말하다: 자~시에서 말하길.** 2 为（wéi），是：一～水，二～火，三～木，四～金，五～土。 **~이다: 하나~물, 둘~불, 셋~나무, 넷~금, 다섯~흙.** 3 叫做：凡乐辞～诗，诗声～歌。 **~라고 부르다: 모든 음악의 가사는~ 시, 시의 소리는~ 노래.** 4 语助词，无实义：昊天～明。 **어조 조사, 실의가 없음: 하늘~빛나네.** 曰 [yuē] 〈助〉 句首、句中助词，无实义 **문장의 처음이나 중간에 있는 어조 조사, 실의가 없음.** 【引】 1 《广雅》：曰，言也。 **《광아》: 말하다, 말이다.** 2 《诗·魏风·园有桃》：子曰何其。 **《시·위풍·원에 복숭아가 있다》: 자가 어떻게 말했는가.** 3 《诗·郑风·女曰鸡鸣》：女曰鸡鸣。 **《시·정풍·여자가 닭이 울 것을 말하다》: 여자가 닭이 울었다고 했다.** 4 《论语·学而》：子曰。皇疏:“发语之端也。” **《논어·학이》: 자가 말하다. 황수: "말의 시작이다."** 5 《书·大诰》：曰有大艰于西土。 **《서·대고》: 서쪽 땅에 큰 어려움이 있다고 말했다.** 6 唐· 韩愈《师说》：曰师曰弟子云者。 **당· 한유《사설》: 스승이라고 말한 자는 제자라고 말했다.** 7 清· 袁枚《黄生借书说》：若业为吾所有…曰姑俟异日观。 **청· 원매《황생의 책을 빌려 준 것에 대해 말하다》: 만약 내가 가진 것이라면… 이말을 할 것이다, 나중에 보게 되리라.** 【例】 又如: 子曰; 国人皆曰可杀 **또한: 자가 말했다; 국민 모두가 죽여야 한다고 말했다.** 曰 [yuē] 〈助〉 句首、句中助词，无实义 **문장의 처음이나 중간에 있는 어조 조사, 실의가 없음.** 【引】 1 《诗·小雅·采薇》：曰归曰归，岁亦莫止。 **《시·소아·채미》: 가야 한다고, 가야 한다고, 세월도 멈추지 않는다.**