to stop / cease / dismiss / suspend / to quit / to finish, (final part.)
사용 빈도
★★★★★
罢
罷 bà
1. 正지, 휴식.
* 멈추다, 쉬다: ~휴식. ~공. ~수업. ~시장. ~논(계획을 취소하다). ~필(작성을 중단하다).
2. 면제, 해제.
* 면제하다, 해제하다: ~면제. ~관. ~직. ~추.
3. 완료, 끝.
* 끝내다, 마치다: 먹고 ~밥.
罢
罷 bà
1. 정지하다 ([En.] stop; cease)
2. 송환하다, 귀환하다 ([En.] send back).
3. 중단하다 ([En.] stop; cease)
4. 완료하다 ([En.] finish)
5. 폐지하다; 취소하다 ([En.] abolish)
6. 돌아가다, 귀환하다 ([En.] return).
7. 실망하거나 분노를 표현하며, 주로 중복 사용함.
8. 다른 글자 ba;pí를 참고하라.
罢
罷 ba
1. 문장 끝에 쓰이며, 권유, 요청, 기대를 나타냄.
2. 문장 끝에 쓰이며, 의문을 나타내고 추측의 의미를 지님.
3. 문장 끝에 쓰이며, 추정함을 나타냄.
罢
罷 ba
1. 동일한 ‘바’와 같다.
罢
罷 ba
1. 도덕이 떨어짐 ([En.] unvirtuous).
2. 다른 글자 bà;pí를 참고하라.
罢
罷 ba
1. 동일한 '피'와 같다, 피곤함.
형용사: 피곤하고 지친 상태를 묘사. 통용하는 '피.'
《淮南子.俶真》: "정신은 다하고 형체는 남아있어, 그러므로 말이 죽은 것도 같다."
《文选.贾谊.过秦论》: "병기(兵革)가 멈추지 않아, 군민이 지쳐있다."