วิธีการเขียนอักษรจีน 勻

勻 [yún] 〈動〉 【本义】:น้อย 【造字法】:การสร้างตัวอักษร: ความหมายสมมุติ จาก 勹( bāo) สองตัว 勹 แสดงถึงรูปร่างของมนุษย์ที่ห่อหุ้มบางอย่าง "สอง" แสดงว่าสิ่งของที่ห่อหุ้มไม่มาก 1 平均，使平均：均～。 *เฉลี่ย ทำให้เฉลี่ย* 2 抽出一部給別人或做別用：～兌 (讓一部分給別人)。 *หยิบส่วนหนึ่งไปให้คนอื่นหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น: ~แลก* 勻 [yún] 〈形〉 均勻 *ความหมาย: สม่ำเสมอ* 勻 [yún] 〈動〉 【本义】:น้อย 【造字法】:การสร้างตัวอักษร: ความหมายสมมุติ จาก 勹( bāo) สองตัว 勹 แสดงถึงรูปร่างของมนุษย์ที่ห่อหุ้มบางอย่าง "สอง" แสดงว่าสิ่งของที่ห่อหุ้มไม่มาก 1 假借爲「均」。分，分出 *สมมุติเป็น "เฉลี่ย" แบ่ง แยกออก* 【引】 1 《一切經音義》引《說文》：勻，調勻也。 *จาก "一切經音義" อ้างอิง "說文": 勻 ทำให้เป็นที่สมดุล* 2 唐·杜荀鶴《題花木障》：不假東風次第吹，筆勻春色一枝枝。 *แทบไม่ต้องพึ่งลมตะวันออก ค่อย ๆ ทำให้เป็นที่สมดุลสีสันฤดูใบไม้ผลิตามแต่ละกิ่ง* 【例】 *ยกตัวอย่าง: 勻滾 (ทำให้ราบสงบ; เฉลี่ย);飯勻着吃 (กินข้าวอย่างเฉลี่ย); เรียก เตียงนอนให้ออกมา； 勻攤 (แบ่งแยกในอัตราเฉลี่ย)* 2 塗抹均勻 *ทาทั่วให้สม่ำเสมอ* 【引】 1 韓儛《詠手詩》：向鏡輕勻襯臉霞。 *ซ่งซินที่เข้ามาในกระจกทำผิวหน้าให้เรียบสวยงาม* 【例】 *ยกตัวอย่าง: 勻注 (ทาสีให้สม่ำเสมอ; แต่งหน้า); 勻面 (แต่งหน้าโดยใช้มือคลึงหน้าให้เครื่องสำอางเรียบเนียน); 勻紅點翠 (ทาสีให้เปล่งปลั่ง)* 3 打扮 *แต่งตัว* 【引】 1 盧仝《小婦吟》：小婦欲出門，隈門勻紅妝。 *หญิงสาวอยากออกไปข้างนอก แต่งหน้าให้สวยงามที่หน้าประตู* 勻 [yún] 〈形〉 均勻 *หมายความว่า: สม่ำเสมอ* 【引】 1 杜甫《麗人行》：態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。 *ความงามผสานสีเข้ม ห่างไกลและอ่อนไหว ผิวเรียบเนียนและสม่ำเสมอ* 【例】 *ยกตัวอย่าง: 勻襯 (สมดุล); 勻清 (เป็นระเบียบ, ชัดเจน); 勻圓 (สมดุลและกลมมน); 勻勻 (ดูแน่นอน; แบบแผนที่กว้าง); 勻飭 (ดูดีและเรียบร้อย)*