วิธีการเขียนอักษรจีน 匪

匪 [fěi] 名词 【本义】: “篚”的古字。竹器，形似竹箧。 【造字法】: 形声。从匚( fāng)，盛物之器。非声。 1. 强盗，抢劫财物的坏人。 **โจรผู้ร้าย ผู้ที่ปล้นทรัพย์** 2. 不，不是。 **ไม่ ไม่ใช่** 3. 同本义 (圆竹篮)。 **หมายถึงเดียวกัน (ตะกร้าสานจากไม้ไผ่รูปกลม)** 4. 通“斐”。五色相错。 **สื่อถึง “斐”。สีต่าง ๆ สลับกัน** 5. 盗匪。以打家劫舍为生、有组织、有武装的团伙。 **โจรปล้น เพื่อการปล้นบ้าน มีการจัดระเบียบ มีอาวุธ** 副词 1. 假借为“非”，表示否定。 **ยืมคำ “非” เพื่อแสดงถึงการปฏิเสธ** 2. 表示否定，相当于“无”。 **แสดงถึงการปฏิเสธ เท่ากับ “ไม่มี”** 3. 表示关联，用于“非…不…”之类的句式。 **แสดงความเกี่ยวข้อง ใช้ในรูปแบบประโยค “非…不…”** 4. 不仅，不但。 **ไม่เพียงแค่ ไม่เพียงแต่** 5. 通“彼”。那，那个。 **สื่อถึง “彼”。 นั่น ตัวนั้น** 形容动词 1. 行为不正。 **มีพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง** 2. 通“菲”。微薄。 **สื่อถึง “菲”。น้อยนิด** 3. 通“分”。分配。 **สื่อถึง “分”。การแบ่งปัน**