วิธีการเขียนอักษรจีน 徹

徹 徹 chè 〈動〉 1. 通，透。 ๑. สื่อสาร，透。 2. 治，開發。 ๒. รักษา，พัฒนา。 3. 毀壞。 ๓. ทำลาย。 1. 通，透：貫～。透～。～底。～骨。～悟。響～。 ๑. สื่อสาร，透：贯～。透～。～底。～骨。～悟。響～。 2. 治，開發：“～田為糧”。 ๒. รักษา，พัฒนา：“～田为粮”。 3. 毀壞：“～我牆屋”。 ๓. ทำลาย：“～我墙屋”。 徹 徹 chè 〈形〉 通，達 ๑. สื่อสาร，達。 徹 徹 chè 〈動〉 【本义】:撤除，撤去 【引】 1. 《詩·小雅·楚茨》：廢徹不遲。 ๑. 《诗·小雅·楚茨》：废撤不迟。 2. 《禮記·燕禮》：司宮徹之士。 ๒. 《礼记·燕礼》：司宫撤之士。 3. 《禮記·士冠禮》：徹筮席。 ๓. 《礼记·士冠礼》：撤筮席。 4. 《禮記·曲禮》：大夫無故不徹縣。 ๔. 《礼记·曲礼》：大夫无故不撤县。 5. 《左傳·宣公十二年》：且雖諸侯相見，軍衛不徹，警也。 ๕. 《左传·宣公十二年》：且虽诸侯相见，军卫不撤，警也。 6. 《論語·八佾上》：三家者以《雍》徹。 ๖. 《论语·八佾上》：三家者以《雍》撤。 7. 《淮南子·原道》：解車休馬，罷酒徹樂。 ๗. 《淮南子·原道》：解车休马，罢酒撤乐。 又如:徹案(撤去食案);徹坐(撤去座位);徹兵(撤军) 又如:撤案(撤去食案);撤坐(撤去座位);撤兵(撤军) 2. 拆毀;拆下 ๒. รื้อถอน;拆下 【引】 1. 《詩·小雅·十月之交》：徹我牆屋。 ๑. 《诗·小雅·十月之交》：撤我墙屋。 2. 《楚辭·天問》：伯昌號衰，秉鞭作牧，何令徹彼岐社，命有殷國? ๒. 《楚辞·天问》：伯昌号衰，秉鞭作牧，何令撤彼岐社，命有殷国? 又如:徹屋(拆除房屋) 又如:撤屋(拆除房屋) 3. 通達;明白 ๓. สื่อสาร;明白 【引】 1. 《列子·湯問》：汝心之固，固不可徹，曾不若孀妻弱子。 ๑. 《列子·汤问》：汝心之固，固不可撤，曾不若孀妻弱子。 又如:徹鑑(明鑑;洞察) 又如:撤鉴(明鉴;洞察) 4. 墾治 ๔. รักษาที่ดิน 【引】 1. 《詩·大雅·公劉》：徹田爲糧。 ๑. 《诗·大雅·公刘》：撤田为粮。 又如:徹田(墾治田地) 又如:撤田(รักษาที่ดิน) 5. 穿透 ๕. เจาะทะลุ 【引】 1. 唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》：日光下徹，影布石上。 ๑. 唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》：日光下撤，影布石上。 又如:徹札(穿透鎧甲) 又如:撤札(เจาะทะลุเกราะ) 6. 結束，完結 ๖. สรุป，จบสิ้น 【引】 1. 杜甫《茅屋爲秋風所破歌》：自經喪亂少睡眠，長夜沾溼何由徹。 ๑. 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由撤。 又如:徹命(達其使命);徹卷(畢卷;讀章全卷) 又如:撤命(ถึงภารกิจ);撤卷(อ่านบททั้งหมด) 徹 徹 chè 〈形〉 通，達 ๑. สื่อสาร，達。 【引】 1. 《說文》：徹，通也。 ๑. 《说文》：撤，通也。 2. 《國語·晉語六》：果無不徹。 ๒. 《国语·晋语六》：果无不撤。 3. 《國語·楚語上》：攝而不徹。 ๓. 《国语·楚语上》：摄而不撤。 4. 《國語·吳語》：陳士卒百人以爲徹行百行。 ๔. 《国语·吴语》：陈士卒百人以为撤行百行。 5. 《國語·周語上》：其何事不徹? ๕. 《国语·周语上》：其何事不撤? 6. 《國語·魯語上》：焚煙徹於上。 ๖. 《国语·鲁语上》：焚烟撤于上。 又如:透徹(詳盡而深入);洞徹(透徹地瞭解);通徹(通晓;貫通);徹夜(通宵，整夜);徹內徹外(從裏到外;完完全全);徹朗(清明。指心地清淨光明) 又如:透撤(ละเอียดและลึกซึ้ง);洞撤(เข้าใจลึกซึ้ง);通撤(เข้าใจ;貫通);撤夜(ทั้งคืน);撤内撤外(จากในสู่ภายนอก;โดยสิ้นเชิง);撤朗(ชัดเจน。บ่งบอกถึงจิตใจที่บริสุทธิ์และสดใส)