วิธีการเขียนอักษรจีน 畜

畜 [xù] 1 养禽兽。 ***เลี้ยงสัตว์*** 2 养禽兽：～产。～牧。～养。 ***เลี้ยงสัตว์：~ผลผลิต。~การเลี้ยงดู。~การให้อาหาร。*** 畜 [xù] 1 饲养 (禽兽) ***เลี้ยง (สัตว์)*** 2 养育 ***การเลี้ยงดู*** 3 培养;培植 ***การเพาะเลี้ยง; การปลูก*** 4 顺从，驯服 ***เชื่อฟัง, เชื่อง*** 5 通“慉”。喜欢，喜爱 ***ชอบ, รัก*** 6 积;积聚。后作“蓄” ***สะสม; รวมรวม*** 7 收容 ***ที่อยู่*** 8 保存;收藏 ***เก็บรักษา; สะสม*** 9 〈方〉∶熏;呛 ***รม; แสบ*** 10 另见 chù ***ดู chù เพิ่มเติม*** 畜 [xù] 1 禽兽，有时专指家养的禽兽。 ***สัตว์มีฟันหรือตัว, บางครั้งหมายถึงสัตว์เลี้ยง*** 2 禽兽，有时专指家养的禽兽：～肥。～力。～疫。幼～。牲～。家～。～生。六～兴旺。 ***สัตว์, บางครั้งหมายถึงสัตว์เลี้ยง: ~เติบโต. ~พลัง. ~โรค. ~เด็ก. ~เฉพาะบ้าน. ~พื้นฐาน.หก~ เฟื่องฟู。*** 畜 [chù] 1 (会意。甲骨文字形) ***(คำที่มีความหมายประกอบกัน, รูปอักขระที่เป็นกระดูก)*** 2 (表示牵引，下象出气的牛鼻形。牛鼻被牵着，说明是已被人类驯服豢养的家畜。本义:家畜) 同本义 *** (แสดงถึงการลาก; รูปของจมูกวัวที่ปล่อยก๊าซ, วัวที่ถูกลากไป แสดงถึงว่าสัตว์นั้นได้ผ่านการถูกเลี้ยงโดยมนุษย์)*** 3 另见 xù ***ดู xù เพิ่มเติม*** 畜 [chù] 1 (会意。甲骨文字形) *** (คำที่มีความหมายประกอบกัน, รูปอักขระที่เป็นกระดูก)*** 2 (表示牵引，下象出气的牛鼻形。 牛鼻被牵着，说明是已被人类驯服豢养的家畜。本义:家畜) 同本义 *** (แสดงถึงการลาก; รูปของจมูกวัวที่ปล่อยก๊าซ วัวที่ถูกลากไป แสดงถึงว่าสัตว์นั้นได้ผ่านการถูกเลี้ยงโดยมนุษย์)*** 引 1 《说文》：畜，田畜也。 ***ตาม《说文》:畜คือเกษตรสัตว์*** 2 《易·杂卦》：大畜时也，小畜寡也。 ***ตาม 《易·杂卦》: อาจจะมีการเลี้ยงสัตว์ขนาดใหญ่, ขณะที่ สำหรับสัตว์ขนาดเล็กนั้นมีไม่มาก*** 3 家养谓之畜，野生谓之兽。——《左传·昭公二十三年》疏 ***สัตว์ที่ถูกเลี้ยงจะเรียกว่าผู้เลี้ยง สัตว์ป่าเรียกว่าสัตว์มหากาพย์" —《左传·昭公二十三年》*** 4 《左传·僖公十九年》：古者六畜不相为用。 ***《左传·僖公十九年》กล่าวว่า: ในสมัยโบราณสัตว์เลี้ยงหกล้วนไม่ได้นำมาใช้เป็นประโยชน์*** 5 《汉书·李广苏建传》：拥众数万，马畜弥山，富贵如此! ***《汉书·李广苏建传》กล่าวว่า: จำนวนหลายหมื่น, มีกองทัพม้าที่ล้อมหลายเขา ร่ำรวยขนาดนี้!*** 例 又如:家畜、牲畜、幼畜、畜牧(饲养的禽兽);畜牲(指牛、马、羊、鸡、狗、猪等六畜) ***อาทิเช่น: สัตว์เลี้ยง, สัตว์ที่ถูกเลี้ยง, สัตว์เด็ก, การเลี้ยงสัตว์ (สัตว์ที่ถูกเลี้ยง); สัตว์ที่หมายถึงวัว, ม้า, แกะ, ไก่, สุนัข, หมู ฯลฯ***