วิธีการเขียนอักษรจีน 虛

虛 [xū] 〈名〉 【本义】: 大土山 【造字法】: 「墟」的古字)(形聲。小篆字。从丘，虍( hū)聲。丘，山丘。 1. 同本义 (ที่เหมือนกันกับความหมายเดิม) 2. ที่อยู่; สถานที่ (ที่พักอาศัย) 3. 通「墟」。故城; 廢址; 廢墟; 荒地 (ซากปรักหักพัง; ดินแดนร้าง) 4. 鄉村市集 (ตลาดในชนบท) 5. 孔洞; 空隙。引申爲薄弱環節 (รู; ช่องว่าง. เป็นส่วนที่อ่อนแอ) 6. 空際，天空。引申爲凌空 (อวกาศ, ท้องฟ้า. ขยายความเป็นการลอย) 7. 指抽象的理論 (ทฤษฎี) 8. 姓 (นามสกุล) 〈形〉 1. 空虛，與「實」相對 (ความว่างเปล่า; ตรงข้ามกับความจริง) 2. 疏鬆，不堅實或不結實 (หลวม, ไม่แข็งแรงหรือไม่แน่น) 3. 稀少 (หายาก) 4. 虛弱 (อ่อนแอ) 5. 空閒; 間斷 (ว่าง; ขาดช่วง) 6. 心慌，不踏實 (วิตกกังวล, ไม่มั่นใจ) 7. 謙虛 (ถ่อมตัว) 8. 虛假，不真實 (ไม่จริง; เท็จ) 9. 道教語。指無慾無爲的思想境界 (ไม่แยแสต่อชื่อเสียงหรือผลประโยชน์) 〈動〉 1. 使空出 (ทำให้ว่าง) 2. 通「居」。居住 (อาศัยอยู่) 3. 使成爲廢墟 (ทำให้เป็นซาก) 4. 耗費 (ใช้ไป) 〈副〉 徒然，白白地 (โดยไร้ผล) 虛 [xū] 〈名〉 【本义】: 大土山 【造字法】: 「墟」的古字)(形聲。小篆字。从丘，虍( hū)聲。丘，山丘。 1. 同本义 (ที่เหมือนกันกับความหมายเดิม) 【引】 1 《說文》：虛，大丘也。崑崙丘謂之 崑崙虛。 2 《爾雅》：河出 崑崙虛。 3 《易·升》：虛邑。 4 《詩·傭風·定之方中》：升彼虛矣，以望楚矣。 5 《莊子·天運》：以遊逍遙之虛。 【例】 又如: 虛莽(墟丘和草莽) 2. 住所;處所 (ที่อยู่; สถานที่) 【引】 1 《漢書》：鄭國，今 河南之 新鄭，本 高辛氏火正 祝融之虛也。 3. 通「墟」。故城; 廢址; 廢墟; 荒地 (ซากปรักหักพัง; ดินแดนร้าง) 【引】 1 《漢書·賈誼傳》：凡十三歲而社稷爲虛。 2 《逸周書·文政》：無由不通，無虛不敗。 【例】 又如: 虛土(荒蕪之地); 虛荒(荒蕪，荒廢); 虛空(猶荒野。空曠無人之處); 虛墓(墟墓。叢葬的基地) 4. 鄉村市集 (ตลาดในชนบท) 【引】 1 唐· 柳宗元《柳河東集·童區寄傳》：之虛所賣之。 2 一虛皆驚 【例】 又如: 虛市; 虛裏(墟里，村莊); 虛邑(墟落; 村落); 虛所(集市); 虛城(墟落和城邑); 虛落(墟落。村莊) 5. 孔洞; 空隙。引申爲薄弱環節 (รู; ช่องว่าง. เป็นส่วนที่อ่อนแอ) 【引】 1 《淮南子·泛論》：若循虛而出入，則亦無能履也。 【例】 又如: 虛隙(空隙，漏洞) 6. 空際，天空。引申爲凌空 (อวกาศ, ท้องฟ้า. ขยายความเป็นการลอย) 【引】 1 宋· 蘇軾《前赤壁賦》：浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止。 【例】 又如: 虛皇(天帝，指玉帝); 虛碧(指清澈碧藍的天空); 虛檐(凌空的房檐); 虛極，虛象(指太空); 虛亡(高空; 太空) 7. 指抽象的理論 (ทฤษฎี) 【引】 1 清· 包世臣《藝舟雙楫》：亭林之學成於貴實; 予之學出於導虛。 【例】 又如: 虛比浮詞(不切實際的空泛之談); 虛空橫擬(憑空想像); 虛喻浮言(說空話; 說沒有根據的話); 虚灵(生动而不可捉摸); 虚见(無根之論; 浮淺之見) 8. 姓 (นามสกุล)