วิธีการเขียนอักษรจีน 站

站 [zhàn] 动 【本义】:直立 【造字法】:形声。从立，占声。 1 立，久立：～立。～岗。～起来。 1 ยืน, ยืนเป็นเวลานาน：～ยืน。～ตำแหน่ง。～ขึ้นมา。 2 停：～住。～住脚。 2 หยุด：～อยู่。～หยุดเท้า。 3 中途停留转运的地方：驿～。～台。火车～。起点～。 3 สถานที่พักระหว่างทางหรือการเปลี่ยนรถ：สถานี～。～แท่น。สถานีรถไฟ～。สถานีเริ่มต้น～。 4 分支办事单位：保健～。防疫～。供应～。 4 หน่วยงานสาขาที่ทำงาน：สถานีดูแลสุขภาพ～。สถานีป้องกันโรค～。สถานีจัดส่ง～。 名 1 蒙古语的音译。驿站，古时传递军政文书的人中途换马、食宿或转递之所。 1 การถอดเสียงจากภาษา蒙古。สถานีให้บริการในสมัยก่อนใช้สำหรับการเปลี่ยนม้าและที่พักในระหว่างการส่งเอกสารทางทหารและการเมือง。 2 为某种业务而设置的机构。 2 สถาบันที่จัดตั้งขึ้นเพื่อบริการบางประเภท。 【引】 1 明·戚继光《纪效新书》：凡射，或对贼、对把，站定观把子或贼人，不许看扣。 1 "明"·戚继光《紀效新書》: ในการยิง ไม่ว่าจะเป็นโจรหรือต่อสู้ ต้องยืนอย่างมั่นคงเพื่อสังเกตโจรหรือมือปืน โดยไม่อนุญาตให้ดูการตั้งครรภ์。 【例】 又如:站门子(妓女站在门口招人或接客);站眙(久立而不行走);站堂(旧时衙门开审时，差役排列在公堂上以应差);站柜台(指营业员在商品柜台内侧卖货) ตัวอย่างเพิ่มเติม: ยืนที่ประตู (โสเภณียืนอยู่หน้าประตูเรียกลูกค้า); ยืนเฉย (ยืนอยู่นานโดยไม่เดิน); ยืนในศาล (เจ้าหน้าที่เรียงแถวในห้องพิจารณา); ยืนที่เคาน์เตอร์ (พนักงานขายที่อยู่ด้านในเคาน์เตอร์สินค้า) 【引】 1 《红楼梦》：贾琏这番进京，若按站走时，本该出月到家。 1 《ฝันในหอแดง》: การเดินทางเข้าจริง จับระยะเวลาช่วงที่ตั้งเวลาตั้งไว้ ดังนั้นควรจะถึงบ้านในเดือนนี้。 【例】 又如:站夫(驿站的役夫);站驿(元代驿站);站船(旧称在航程有驿站递次接待的官船);站户(元代服役于站驿之户称“站户”) ตัวอย่างเพิ่มเติม: คนงานที่สถานี (คนทำงานที่สถานี); สถานีรถบรรทุก (สถานีให้บริการในสมัยหยวน); สถานีเรือ (ชื่อเรียกเรือที่จัดอยู่ในเส้นทางระหว่างสถานี); คนที่ทำงานที่สถานี (ในสมัยหยวนมักเรียกคนงานที่สถานีว่า "เจ้าของสถานี") 【例】 如:车站;供应站;加油站;转运站;中转站;地质站;农业实验站;校外活动站;医疗站 ตัวอย่างเช่น: สถานีรถไฟ; สถานีจัดส่ง; สถานีบริการเชื้อเพลิง; สถานีส่งต่อ; สถานีเปลี่ยนถ่าย; สถานีพฤกษศาสตร์; สถานีวิจัยการเกษตร; สถานีกิจกรรมภายนอกโรงเรียน; สถานีการแพทย์