How to write 牒

牒 [dié] 1. 文书，证件。 [En.] Document, certificate. 2. 文书，证件：通～。度～。尺～。 [En.] Document, certificate: universal document; measurement document; ruler document. 3. 本义: 简札 [En.] Original meaning: writing slip. 4. 会意。从片，葉( yè)声。古时木片也常用作书写材料，故从“片”。 [En.] Ideogram. Composed of "片" (piece) and "葉" (yè) sound, as ancient wood pieces were commonly used as writing materials, thus derived from "片". 5. 同本义。古代书写用的木片或竹片 [En.] Same as original meaning: wood or bamboo slips used for writing in ancient times. 6. 特指谱籍 [En.] Specifically refers to family records (pedigree). 7. 通常由官方颁发的证明某事的文件 [En.] Usually refers to documents issued by the authorities certifying certain matters (official documents). 8. 如: 通牒; 牒文(公文;文书); 牒旨(命令); 牒署(办理;管理) [En.] For example: universal notice; official document; decree; document filing (handling; management). 9. 书籍，簿册 [En.] Books and notebooks. 10. 讼辞，状子 [En.] Legal documents, certificates. 引文: 1. 《说文》：版，札也。按，小简曰牒，大简曰册。薄者曰牒，厚者曰牍。 [En.] "Shuowen": a board or writing slip. Note: small slips are called 牒, large slips are called 冊. Thin ones are called 牒, thick ones are called 笔. 2. 《左传·昭公二十五年》：受牒而退。 [En.] "Zuo Zhuan": received the document and withdrew. 3. 《汉书·路温舒传》：截以为牒。 [En.] "Han Shu" : cut it into a document. 4. 左思《吴都赋》：王牒石记。 [En.] Zuo Si's "Wu Du Fu": Wang's stone inscription. 例子: 金牒; 玉牒 [En.] Examples: golden document; jade document. 其他引文: 1. 《史记·三代世表》：余读牒记。索隐:“记系谥之书，以牒为之。” [En.] "Shiji": I read the document records. Research suggests: "Records are written as a posthumous name book, called a document." 2. 宋·王安石《送江宁彭给事赴阙》：壮志异时 (将来) 开史牒。 [En.] Song Dynasty Wang Anshi's "Sending Jiangning Peng official to the capital": with great ambition (in future) to open historical records. 3. 《后汉书·质帝纪》：其高第者上名牒。 [En.] "Book of the Later Han": those with high ranks have their names recorded.