Apprendre à écrire le caractère chinois 丑

丑 醜 chǒu - 地支的第二位，属牛。 *Le deuxième des douze "Branches Terrestres", appartient au bétail (bœuf).* - 用于计时。 *Utilisé pour mesurer le temps.* - 用于计时：～时（凌晨一点至三点）。 *Utilisé pour mesurer le temps : heure de "Chou" (entre une et trois heures du matin).* - 传统戏剧角色名。 *Nom d'un personnage dans le théâtre traditionnel.* - 传统戏剧角色名：～角。～旦。 *Nom de personnage traditionnel : ~ personnage comique. ~ personnage féminin.[* - 相貌难看。 *Avoir un aspect peu attrayant.* - 相貌难看：～陋。 *Avoir un mauvais aspect : ~ laid.* - 可厌恶的，可耻的，不光荣的。 *Détestable, honteux, pas glorieux.* - 可厌恶的，可耻的，不光荣的：～化。～恶。～闻。～态百出。跳梁小～。 *Détestable, honteux, pas glorieux : ~ transformation. ~ mal. ~ odeur. ~ comportement en quantité. Un clown misérable.* 丑 醜 chǒu - 可恶 *Horrible.* - 污秽 *Sale.* - 众多 *Nombreux.* - 形貌陋劣 *Aspect moche.* - 指事物不好 *Désigne quelque chose de mauvais.* - 不光彩，可耻 *Pas honorable, honteux.* 丑 醜 chǒu - 厌恶;憎恶 *Détester; haïr.* - 侮辱;玷污 *Insulter; souiller.* - 愤怒 *Colère.* - 惭愧 *Avoir honte.* 丑 醜 chǒu - 指坏人、恶人 *Désigne les personnes mauvaises ou malveillantes.* - 动物的肛门处 *La région anale d'un animal.* - 怪异之事 *Chose étrange.* - 传统戏曲中的一种角色，扮演滑稽人物 *Un type de personnage dans le théâtre traditionnel, jouant des personnages comiques.* 丑 醜 chǒu - 地支的第二位 *Le deuxième des douze "Branches Terrestres".* - 与天干相配，用以纪年。 *Associé aux "tiges célestes" pour marquer les années.* - 用以纪月，即农历十二月 *Utilisé pour marquer les mois, c'est-à-dire le douzième mois du calendrier lunaire.* - 用以纪日 *Utilisé pour marquer les jours.* - 用以纪时，即早晨一时至三时 *Utilisé pour mesurer le temps, c'est-à-dire entre une et trois heures du matin.* - 十二生肖属牛 *Appartient au bétail (bœuf) dans le cycle des douze signes du zodiaque chinois.* - 戏剧中的脚色名 *Nom de personnage dans une pièce de théâtre.* 丑 醜 chǒu - 本义:爪 *Sens principal : griffe.* - 形声。从鬼，酉声。古人以为鬼的面貌最丑，故从鬼。 *Un caractère formé par un élément phonétique et un élément visuel, se basant sur la croyance que les visages des fantômes sont les plus hideux.*