Apprendre à écrire le caractère chinois 令

令 【动】 1 听从。后作“聆”。 **_Obéir._** 【引】 《吕氏春秋》：故古之圣王，审顺其天而以行欲，则民无不令矣。 2 名词。通“鸰”。 **_Nom désignant un oiseau, le large rouge-gorge._** 【引】 《诗·小雅·常棣》：脊令在源，兄弟急难。 3 假设语气词。 **_Si._** 【引】 《助字辨略》：令，设辞也。 4 另见 lǐng; lìng 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。 **_Unité de mesure pour le papier, une ream équivalente à 500 feuilles._** 【量】 1 纸的数量单位，原张的纸 500 张为一令。 **_Unité de mesure pour le papier, une ream équivalente à 500 feuilles._** 2 另见 líng; lìng 上级对下级的指示。 **_Instructions de la hiérarchie supérieure à la subordonnée._** 古代官名。 **_Titre officiel ancien._** 使，使得。 **_Rendre, provoquer._** 时节。 **_Saisons._** 美好，善。 **_Beau, bon._** 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人。 **_Terme honorifique pour les proches ou relations de l'interlocuteur._** 短的词调（diào），散曲中不成套的曲。 **_Mélodie courte, souvent utilisée dans les styles poétiques._** 发布命令。 **_Émettre des ordres._** 同本义（上对下有所指示）。 **_Avec le même sens, une désignation de l'autorité supérieure._** 通“命”。命名。 **_Nommer._** 使，让。 **_Faire, causant._** 命令;法令。 **_Ordonnances, décrets._** 时令，季节。 **_Saisons._** 逮捕状，没收状。 **_Mandats d'arrêt, saisies._** 用于强行一种权力者。 **_Utilisé pour désigner une autorité exerçant une contrainte._** 酒令，饮酒时做的可分输赢的游戏。 **_Jeux de boisson avec enjeux._** 词调、曲调名，即“小令”，又称“令曲”。 **_Nom de mélodie, souvent court et rapide._** 官名。 **_Titre officiel._** 中国古代政府某部门或机构的长官。 **_Chef d'un département gouvernemental ancien._** 县一级的行政长官。 **_Administrateur au niveau du district._** 名声。 **_Renommée, réputation._** 通“鸰”。 **_Sorte d'oiseau, grand comme un rossignol._** 美善。 **_Bon._** 吉祥，吉利。 **_Chanceux, de bon augure._** 你的——尊称他人的亲属。 **_Votre — terme honorifique pour les parents de l’autre._** 假使，假设。 **_Si, en supposant._** 另见 líng; lǐng