Apprendre à écrire le caractère chinois 柃

柃 [líng] 〈名〉 1. 常绿灌木或小乔木，叶椭圆形，边缘有钝齿，结球形浆果。枝叶可入药，果实可作染料，亦称“柃木”。 * 1. Un arbuste ou un petit arbre à feuilles persistantes, avec des feuilles ovales à bords dentelés, produisant des baies sphériques. Les branches et les feuilles peuvent être utilisées en médecine, et les fruits peuvent servir de colorant, également appelé "bois de ling". 2. 木名。柃木，一种灌木，嫩枝有棱，无毛或有疏毛，叶肉质，椭圆形至矩形披针形，边缘具钝齿，花白色，果实圆球形，枝叶入药，烧成灰，灰汁可为染媒剂。果为染料。木料作细木工和炭薪用材。 * 2. Nom de bois. Le bois de ling (Eurya japonica ; Eurya commune), un type d'arbuste, avec des jeunes branches angulaires, glabre ou légèrement pubescent, des feuilles charnues, allant de l'ovale à la forme lancéolée, à bords dentelés. Les fleurs sont blanches et les fruits sont sphériques. Les branches et les feuilles peuvent être utilisées en médecine, en les brûlant pour en faire de la cendre, et le lixiviat peut servir de mordant. Les fruits sont utilisés comme colorant. Le bois est utilisé pour la menuiserie fine et comme bois de chauffage. 2. 栏杆的横木。 * 2. La traverse d'une balustrade. 【引】 1. 《说文》：柃，柃木也。从木，令声。 * 1. "Shuowen": Ling, c'est le bois de ling. Formé de 'bois' et du son 'ling'. 2. 《吕氏春秋》：果之美名，沙棠之实，槠似柃。 * 2. "Lüshi Chunqiu": Le beau nom du fruit, le fruit du tamaris, ressemble à celui du ling.