Apprendre à écrire le caractère chinois 壶

壶 壺 hú 〈名〉 * 【本义】:古代盛器 * **1** Un ustensile en céramique ou en métal, généralement avec un bec et une poignée, utilisé pour contenir des liquides comme le thé ou le vin : thé ～. vin ～.喷～. huile ～. * **2** Un objet ayant une forme ou un état d'écoulement semblable à celui d'une jarre. : ～铃 (un des instruments d'assistance au levage, ayant la forme d'une jarre). * **3** Nom de famille. * **1** Ustensile en céramique ou en métal, généralement avec un bec et une poignée, utilisé pour contenir des liquides comme le thé ou le vin : thé ～. vin ～.喷～. huile ～. * **2** Objet ayant une forme ou un état d'écoulement semblable à celui d'une jarre : ～铃 (un des instruments d'assistance au levage, ayant la forme d'une jarre). * **3** Nom de famille. * 【引】 * **1** 《说文》 : 壶，昆吾圆器 aussi. * **2** 《公羊传·昭公二十五年》 : 国子执壶浆. Remarque : "Ustensile cérémoniel, le ventre carré et l'ouverture ronde sont appelés jarre, et vice versa pour la jarre carrée, avec ornementation." * **3** 《仪礼·聘礼》 : 八壶设于西序. * **4** 晋· 陶渊明《归去来兮辞》 : 引壶觞. * **5** 《三国志·诸葛亮传》 : 箪食壶浆. * **6** 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》 : 一片冰心在玉壶. * **7** 明· 魏学洢《核舟记》 : 炉上有壶. * **例** * Encore comme : jarre à vin (ustensile pour le vin) ; jarre à lavement (aussi appelée jarre de discrimination, un nom pour un ustensile) ; jarre à vin (ancien ustensile pour contenir le vin) ; jarre à thé (se réfère à la théière ou à la jarre à vin). * **2** Ustensile ancien de chronométrage à écoulement d'eau. * **引** * **1** 《礼记·丧大记》 : 狄人出壶. Remarque : "Ustensile à écoulement d'eau." * **例** * Encore comme : jarre à écoulement (un type ancien d'instrument de chronométrage) ; jarre à écho (officier responsable du chronométrage à écoulement) ; jarre à horloge (personne en charge de la gestion de la mesure du temps avec un écoulement d'eau). * **3** Ustensile ancien utilisé lors des banquets pour le lancer de jarres (vase). * **引** * **1** 《大戴礼记》 : 投壶. Jarre 长七寸，口径二寸半, la hauteur de la jarre est de 一尺二寸，受豆斗五升，jarre 脩五寸. * **例** * Encore comme : flèche de jarre (outil utilisé pour le lancer de jarre, nommé en conséquence) ; repas à la jarre (utiliser une jarre pour faire du risotto). * **4** Se réfère à瓠, courgoût, aussi appelé葫芦. * **引** * **1** 《诗·豳风·七月》 : 七月食瓜，八月断壶. * **2** 《淮南子·说林》 : 尝抱壶而度水者，抱而蒙火. * **3** 《鹖冠子·学问》 : 中流失船，一壶千金. * **例** * Encore comme : jarre de ⅼ (terme générique pour瓠、匏、蒲芦等瓜类).