Apprendre à écrire le caractère chinois 趁

趁 趂 chèn 【动】 【本义】:追逐 【造字法】:形声。 1. 利用时间、机会： - **Profiter du temps et des opportunités :** ～早. (Profiter de la jeunesse.) - ～机. (Profiter de l'occasion.) - ～势. (Profiter de la situation.) - ～火打劫. (Profiter du désastre d’autrui pour en tirer avantage.) - ～热打铁. (Frapper le fer tant qu'il est chaud.) 2. 搭乘： - **Embarquer:** ～车. (Prendre le train.) - ～船. (Prendre le bateau.) 3. 逐，追赶： - **Poursuivre :** “花底山蜂远～人”. (Les abeilles des montagnes poursuivent les gens.) 4. 往，赴： - **Aller :** ～墟. (Se rendre au marché.) - ～熟. (Se diriger vers une terre fertile.) 5. 富有： - **Être riche :** ～钱. (Avoir de l'argent.) - ～几身衣服. (Posséder plusieurs vêtements.) 6. 古同“称”，适合： - **Équivalent à “称”, convenir.** 【引】 1 《聊斋志异·促织》：急逐趁之，蟆入草间。 2 【例】 又如:疾趁(急追);趁逐(追逐; poursuivre);趁赶(chasser). 2. 乘便： - **Profiter de :** 在有利的时候, (Profiter de la jeunesse, profiter de la situation, profiter du moment opportun.) 3. 满足，遂： - **Satisfaire, s'accomplir :** , utilisé comme “称” : (Satisfait.) - 【例】 如:趁心如意(遂心满意 - être satisfait) ;趁意 (satisfaction). 【介】 组成介词结构，用在动词前面，表示利用某种条件、某个时间或机会进行某种事情 - **Structure prépositionnelle :** Utilisée avant un verbe pour indiquer l'utilisation d'une condition, d'un moment ou d'une opportunité. 例如:铁要趁烧红的时候打 (Le fer doit être frappé quand il est rougeoyant.)