Apprendre à écrire le caractère chinois 而

而 (ér) 古同“尔”，代词，你或你的。 - 古：signifie "vous" ou "votre". 连词 (conjonction) - a.表平列，如“多而杂”。 * Exprime la relation de coordination, par exemple "beaucoup et divers". - b.表相承，如“取而代之”。 * Exprime une relation de succession, par exemple "prendre et remplacer". - c.表递进，如“而且”。 * Exprime une relation de progression, par exemple "et en plus". - d.表转折，如“似是而非”。 * Exprime une relation de contraste, par exemple "semble vrai mais est faux". - e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。 * Relie des affirmations et des négations pour montrer leur complémentarité, par exemple "épais mais pas fort". - f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。 * Relie les adverbiaux et le mot central pour montrer la modification, par exemple "parle avec assurance". - g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”。 * Inséré entre le sujet et le prédicat pour exprimer une hypothèse, par exemple "s'il n'y a pas de confiance chez les gens, comment cela peut-il être ?" 表（从……到……）。 - Exprime la relation de "de... à...", par exemple "de haut en bas". 名 (nom) - (象形) 小篆字形，象胡须形。 * Représente un symbole, les poils de la joue. - "而" est l'un des radicaux chinois. - Sens principal : poils de joue. - 而，颊毛也。——《说文》 * "Et, cela signifie poils sur les joues." - 《Shuo Wen》 (1) 从古沿用下来的连词，连接词、短语和分句，表示多种关系。 - Conjonction d'origine ancienne pouvant relier mots, phrases et clauses, exprimant diverses relations. (2) 表示并列关系 - Exprime la relation de coordination. (3) 表示递进关系 - Exprime la relation de progression. (4) 表示承接关系 - Exprime la relation de succession. (5) 表示转折关系 - Exprime la relation de contraste. (6) 表示假设关系 - Exprime la relation d'hypothèse. (7) 表示修饰关系，连接状语 - Exprime la relation de modification, connectant les adverbiaux. 代 (pronom) (1) 你；你的 - Vous ; votre. (2) 又如：而翁(你的父亲) - Également comme : votre père. (3) 这样，此 - Ainsi, cela. (4) 又如：而夫(此人；这人) - Également comme : cet homme. 助 (particule) (1) 表示偏正关系，相当于“之”，“的” - Exprime la relation de dépendance, équivalente à "de". (2) 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用，相当于“以” - Utilisé avec "sur", "dessous", "devant", "derrière", "venir", "aller", équivalant à "par". (1) 用于句中，表示反问，相当于“难道”，“岂” - Utilisé dans une phrase pour exprimer une question rhétorique. (2) 用于句末，相当于“耳”，“哪” - Utilisé à la fin d'une phrase, équivalent à "ah" ou "n'est-ce pas". 动 (verbe) (1) 如，好象 - Comme, semble. 通“能”。 名 (nom) 才能 - Capacité. 然计天下之所以治者，何也？唯而以尚同一义为政故也。——《墨子·尚同下》 - Réflexion sur la raison de la gouvernance de l'univers. (1) 能够 - Capable de. (2) 另见 néng - Voir aussi 能.