「宵」の書き方

宵【xiāo】 〈名〉 【本义】:夜晚 1 夜。 【日】夜。 2 前半夜 【日】前半の夜。 3 通“绡”。丝织品的一种 【日】「绡」と同じ。絹製品の一種。 4 小吃、便餐、快餐 【日】おやつ、軽食、ファーストフード。 宵【xiāo】 〈形〉 1 假借为“小”。 【日】“小”として借用される。 【引】 1 《说文》：宵，夜也。 【日】『説文解字』：宵は夜である。 2 《书·尧典》：宵中星。 【日】『書経・堯典』：宵の中の星。 3 《周礼·司寤氏》：禁宵行者。 【日】『周礼・司寤氏』：宵に行く者を禁じる。 4 《淮南子·精神》：甘暝太宵之长。 【日】『淮南子・精神』：暗い宵の長さを楽しむ。注：「長夜の中である。」 5 《尔雅·释鸟》：宵扈宵。 【日】『爾雅・釈鳥』：宵は扈宵。 6 《诗·豳风·七月》：昼尔于茅，宵尔索宵。 【日】『詩経・豳風・七月』：昼に茅にいて、宵に宵を索（もとめ）る。 7 李白《塞下曲》：晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。 【日】李白『塞下曲』：朝には戦い、宵には玉の鞍を抱いて眠る。 8 宋· 柳永《雨霖铃》：今宵酒醒何处。 【日】宋の柳永『雨霖鈴』：今宵酒が醒める所はどこか。 【例】 宵烟(指夜晚的烟雾) 【日】宵煙（夜の煙霧を指す） 宵宿(住宿;住宿的地方) 【日】宵宿（宿泊する; 宿の場所） 宵夕(晚上) 【日】宵夕（夜、晩） 宵中(夜里，晚上) 【日】宵中（夜、晩） 宵分(半夜，深夜) 【日】宵分（深夜、夜中） 宵行(夜间出行) 【日】宵行（夜間に出かける） 宵征(宵行，夜行) 【日】宵征（夜に出発する、夜行） 宵朗(夜空晴朗) 【日】宵朗（夜空が晴れ渡る） 【例】 夜宵 【日】夜食