「挈」の書き方

挈 【日】持つこと。 1. 用手提着。 【日】手で持ち上げる。 2. 带，领。 【日】連れて行く、導く。 3. 同“锲”，刻。 【日】同じく「切」で、刻む。 用手提着：提～。提纲～领。 【日】手で持ち上げて：提～。要点を～掴む。 带，领：～带。～眷。扶老～幼。 【日】連れて行く、導く：～を持って行く。～の親族。老人を扶助し～幼い者を。 同“锲”，刻。 【日】同じく「切」で、刻む。 通“契”。契约，书契。 【日】「契」と通じる。契約、書面契約。 【引】 1. 《汉书·沟洫志》：今内史稻田租挈重。 【日】《漢書・溝洫志》：現在の内史の稲田の租は重い。 2. 卫觊《魏受禅表》：书挈所录帝王遗事。 【日】衛觊《魏受禅表》：書いた挈に帝王の遺事が収められている。 【動】 【本义】提起。 【日】本義：持ち上げる。 【造字法】形声。 【日】字造りの方法：形声による。 1. 同本义。 【日】同じ本義。 2. 带领。 【日】連れて行く。 3. 提携。 【日】提携する。 4. 通“契”。刻。 【日】「契」と通じる。刻む。 5. 通“洯”。刀刻。 【日】「洯」と通じる。刀で刻む。 【引】 1. 《说文》：挈，县持也。 【日】《説文》：挈は、持つこと。 2. 《广雅》：挈，提也。 【日】《広雅》：挈は持ち上げること。 3. 《荀子·劝学》：若挈裘领。 【日】《荀子・勧学》：若し裘を持つように。 4. 《周礼》：挈壶氏。 【日】《周礼》：挈壷氏。 5. 《礼记·王制》：班白不提挈。 【日】《礼記・王制》：班白は持ち上げない。 6. 《汉书·韩信传》：信挈其手。 【日】《漢書・韓信伝》：信はその手を持ち上げた。 7. 《农政全书》：龙尾车者，河滨挈水之器也。 【日】《農政全書》：龍尾車は、河畔で水を汲む器である。 【例】 また、挈瓶（瓶を持って水を汲むこと）、挈领（襟を持ち上げる）、提纲挈领、挈壶（壶を持っていること）、挈辔（辔を持つこと）など。 2. 带领。 【日】連れて行く。 【引】 1. 《谷梁传·宣公十一年》：挈国之辞也。 【日】《谷梁伝・宣公十一年》：国を挈る言葉である。 2. 《谷梁传·襄公二十七年》：挈其妻子以奔曹。 【日】《谷梁伝・襄公二十七年》：妻子を携えて曹に奔った。 3. 《英烈传》：元兵哨马报知蛮子 海牙，他便挈兵而待。 【日】《英烈伝》：元軍の哨報が蛮族に海牙だと知らせる。彼は部隊を持ち待っていた。 4. 清·邵长蘅《青门剩稿》：挈家侨居邑东。 【日】清・邵長蘅《青門剩稿》：家族を携えて邑の東に住む。 5. 《西游记》：喊一声，都拖男挈女，呼弟呼兄，一齐跑来。 【日】《西遊記》：一声叫ぶと、男を引きずり、女を携え、兄弟を呼んで一緒に駆け寄って来た。 【例】 また、挈家（家を連れて行く）、挈累（家族を携える）、挈眷（家族を携える）、挈囊（古代の官が持つ紫色の入れ物）、挈带（導く）、挈引（導いて導く）、挈领（導く）など。 3. 提携。 【日】提携する。 【引】 1. 《汉书》：况以两贤王左提右挈，而责杀王，灭燕易矣。 【日】《漢書》：両賢王が左を持ち右を挈りして責めて王を殺し、燕を滅ぼすのは容易である。 【例】 また、挈带（提携する）、挈扶（助ける）、挈提（提携する、扶植する）、挈维（支える）、挈携（提携する、携える）、挈持（扶持する）など。 4. 通“契”。刻。 【日】「契」と通じる。刻む。 【引】 1. 《汉书·叙传上》：旦算祀于挈龟。 【日】《漢書・叙伝上》：旦が挈亀を祭る。 5. 通“洯”。刀刻。 【日】「洯」と通じる。刀で刻む。 【引】 1. 《汉书·张汤传》：廷尉挈令。 【日】《漢書・張湯伝》：廷尉が令を持つ。