「暂」の書き方

暂 暫、zàn 【形】 1 不久，短时间。 【日】 不久、短い時間。 2 猝然。 【日】 突然。 3 始，初。 【日】 始まり、初め。 “或春苔兮始生，乍秋风兮～起”。 【日】「春の苔は始まる、秋風が急に吹く」。 暂 暫、zàn 【副】 1 暂时 【日】 一時的に。 2 刚刚;方才 【日】 ちょうど今、先ほど。 3 仓卒;突然 【日】 突然。 【引】 1 《说文》：暂，不久也。 【日】『説文解字』：暫、不久。 2 唐·王勃《滕王阁序》：宇文新州之懿范，暫帷暫驻。 【日】唐・王勃の『滕王閣序』：宇文新州の美しさ、暫く幕を引きしばし留まる。 3 林则徐《政书》：暫则封舱，久则封港。 【日】林則徐の『政書』：暫くは舱を封じ、久しければ港を封じる。 【例】 又如: 暂劳(一時的な労苦)；暂欢(短い時間の嬉しさ)；暂云(行雲、浮雲) 【日】例えば、暫労（いっときの苦しみ）、暫歓（短時間の喜び）、暫雲（浮かぶ雲）。 暂 暫、zàn 【副】 1 暂时 【日】 一時的に。 【引】 1 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：但暂还家。 【日】『玉台新詠』・焦仲卿の妻に作る：ただ一時帰宅する。 2 求假暂归。 【日】休暇を求めて一時帰る。 3 明·魏禧《大铁椎传》：饮食拱揖不暂去。 【日】明・魏禧『大鉄椎伝』：食事などをしばらく去らずに。 【例】 又如: 暂来(一時的に滞在)；暂往(一時的に去る) 【日】例えば、暫来（しばらく滞在する）、暫往（しばらく去る）。 2 刚刚;方才 【日】 ちょうど今、先ほど。 【引】 1 庾信《春赋》：玉管初调，鸣弦暂抚。 【日】庾信の『春賦』：玉管が初めて調べ、弦を一瞬触れる。 2 南朝梁·何逊《七夕》：逢观暂巧笑，还泪已啼妆。 【日】南朝梁・何逊の『七夕』：出会って一瞬の笑顔、涙の化粧が崩れる。 3 仓卒;突然 【日】 突然。 【引】 1 《左传·僖公三十三年》：妇人暂而免诸国。 【日】『左伝』：妻が突然諸国を免れる。 2 《史记·李将军列传》：广暂腾而上胡儿马。 【日】『史記・李将軍列伝』：広く突然昇り胡の子の馬。 3 唐·白居易《琵琶行(并序)》：如听仙乐耳暂明。 【日】唐・白居易の『琵琶行（並序）』：まるで仙楽を聞いて耳が一瞬明るくなる。 【例】 又如:暂晓(突然現れる) 【日】例えば、暫曉（突然現れる）。