「曷」の書き方

曷 【日】何 1. 何，什么。 【日】何、何も。 2. 怎么，为什么。 【日】どう、なぜ。 3. 古同“盍”，何不。 【日】古代の「盍」と同じ、なぜ〜しないのか。 4. 何时。 【日】いつ。 曷 1. 何，什么：“蹈死不顾，亦～故哉？” 【日】何、何も：「死を恐れずに突き進む、それも何故なのか？」 2. 怎么，为什么：“汝～弗告朕？” 【日】どう、なぜ：「お前はなぜ私に告げなかったのか？」 3. 古同“盍”，何不。 【日】古代の「盍」と同じ、なぜ〜しないのか。 4. 何时：“悠悠苍天，～其有所？” 【日】いつ：「悠々たる天空は、いつ何を持つのか？」 曷 【日】【代】 1. 何，什么。 【日】何、何も。 【引】 1. 《说文》：曷，何也。 【日】《説文解字》：曷、何である。 2. 《五·五子之歌》：呜呼!曷归? 【日】《五・五子の歌》：ああ！いつ帰るのか？ 3. 《书·盘庚上》：汝曷弗告朕? 【日】《書・盤庚上》：お前はなぜ私に告げなかったのか？ 4. 《诗·邶风·雄雉》：曷云能来? 【日】《詩・邶風・雄雉》：どうして来ることができるのか？ 5. 《诗·王风·君子于役》：曷至哉? 【日】《詩・王風・君子が役に立つ》：いつ来るのか？ 6. 明· 张溥《五人墓碑记》：亦曷故哉? 【日】明・張溥《五人の墓碑記》：また何故であるのか？ 【例】 曷故(何故)；曷胜(何勝)；曷尝(何尝) 曷 【日】【副】 1. 怎么;为什么。 【日】どう；なぜ。 【引】 1. 晋· 陶渊明《归去来兮辞》：曷不委心任去留。 【日】晋・陶渊明《帰去来兮辞》：なぜ心を委ねて行き来を任せないのか。 【例】 曷为(何故；なぜ)；曷苦(どう；どうしたのか)。 2. 为什么不，何不?——常含有劝告的意思。 【日】なぜそうしないのか、何不？—〜アドバイスを含む。 【引】 1. 清· 王士禛《池北偶谈》：此地不久必大乱，不可留也，曷避之? 【日】清・王士禛《池北偶談》：この地は必ず大乱を起こす、留まってはいけない、なぜ避けないのか？ 3. 加强反问语气，相当于“岂”，“难道”。 【日】反問の語気を強める、いわば「岂」「難道」。 【引】 1. 《后汉书》：礼云礼云，曷其然哉? 【日】《後漢書》：礼とは礼である、いかにしてそのようであろうか？