「爽」の書き方

爽 【形】 1 明朗，清亮。 【日】明るい、はっきりしている。 2 轻松，利落。 【日】軽やかで、すっきりしている。 3 痛快，率（shuài）直。 【日】爽快で、率直である。 4 差失，违背。 【日】間違いや違反。 5 干脆，索性。 【日】思い切って、あっさり。 6 舒服。 【日】心地よい。 爽 【动】 1 差错，失误。 【日】間違い、誤り。 2 丧失;失去。 【日】失う;喪失。 3 伤败;败坏。 【日】損害;壊す。 4 使清爽。 【日】清新にする。 爽 【形】 1 同本义。 【日】同じ意味。 【引】 1 《说文》：爽，明也。 2 《书·牧誓》：时甲子昧爽。 3 《书·大诰》：爽邦由哲。 4 《左传·昭公三年》：二惠竞爽犹可。 5 郦道元《水经注·庐江水》：风泽清旷，气爽节和。 【例】 神清目爽;爽旦(明け方、清晨);爽别(はっきりしている);爽拔(すっきりした技術);爽明(夜明け);爽曙(夜明け);爽豁(はっきりと明瞭)。 爽 【形】 2 畅快;舒适。 【日】快適で、心地よい。 【引】 1 《红楼梦》：老太太心里不大爽。 【例】 爽怿(心地よく愉快);爽利(爽快;あっさり);身体不爽;爽然(明るくて快適な様子);爽节(天高く気持ちのよい気候)。 爽 【形】 3 明白;明智。 【日】明白で、賢い。 【例】 爽明(明白);爽练(はっきり理解している);爽慧(賢く明晰);爽异(聡明で特異);爽悟(聡明である)。 爽 【形】 4 开朗;豪爽。 【日】明るく、豪快である。 【引】 1 《晋书·桓温传》：温豪爽有风慨。 【例】 爽伉(豪快でストレート);爽荡(寛大で気派);爽恺(高くてすっきりしている);爽侠(豪快な気質);爽慨(率直で気前が良い);爽恺(豪快で柔和);爽俊(豪快で魅力的)。 爽 【形】 5 开阔;宽阔。 【日】広く、開放的である。 【引】 1 晋· 陆机《齐讴行》：沃野爽且平。 【例】 爽闿(広くて大きい);爽耸(地形が高くて開放的である)。 爽 【动】 1 差错，失误。 【日】間違いや誤り。 【引】 1 《诗·卫风·氓》：女也不爽。 2 《国语·周语》：言爽，日反其信。 3 《文心雕龙·论说》：伦理无爽。 4 《聊斋志异·促织》：帘内掷一纸出，即道人意中事，无毫发爽。 【例】 爽忒(間違い);爽缪(誤り);爽行(過失の行為);爽法(礼法に反する);爽言(約束を破る)。 爽 【动】 2 丧失;失去。 【日】失う;喪失。 【引】 1 《国语·周语》：昔昭王娶于 房，曰 房后，实有爽德。 2 唐· 李商隐《为张周封上杨相公启》：郭汲还州，尚不欺于童子，文侯校猎，宁爽约于虞人。 【例】 爽越(喪失);爽误(誤り);爽实(事実を失う);爽德(道理を失う);爽信(信を失う);爽期(約束を破る)。 爽 【动】 3 伤败;败坏。 【日】損害;壊す。 【引】 1 《老子》：五音令人耳聋，五味令人口爽。 【例】 爽口(口を傷める);爽伤(壊す、病む)。 爽 【动】 4 使清爽。 【日】清新に感じさせる。 【例】 爽味(さわやかな味);爽心(心を晴れやかにする);爽神(心を爽快にする)。 爽 【动】 5 另见 shuāng。 【日】別の「shuāng」を参照。