「釘」の書き方

釘 釘 dīng 名詞 【本义】: 鍊餅黃金 【造字法】: 形聲。从金，丁聲。 1 竹木、金屬製成的呈條形的、可以打入他物的東西：釘子。釘錘。斬釘截鐵。 【日】竹や金属で作られた、細長い形をしており、他の物に打ち込むことができるもの：釘。釘槌。断固たる決意。 2 緊跟着不放鬆：釘梢（同「盯梢」）。 【日】しっかりと追い続ける：尾行（同じく「盯梢」）。 3 督促，催問：釘問。 【日】迫促と問い合わせる：しつこく尋ねる。 動詞 1 緊跟不放，監視。 【日】しっかりと付いていく、監視する。 2 催促;監督;緊迫。 【日】促す、監督する、緊迫する。 3 另見 dìng。 【日】別の「dīng」を参照。 --- 釘 dīng 名詞 【本义】: 鍊餅黃金 【造字法】: 形聲。从金，丁聲。 1 釘子，用以貫穿物體使結合牢固的東西。 【日】釘（ねじ）：物を貫通させて結合を強固にするためのもの。 2 通常是圓錐形，有尖頭或尖頂的木料、金屬或其他材料做的釘狀物。 【日】通常は円錐形で、尖った頭または頂を持つ木材、金属、または他の材料で作られた釘状の物体。 3 刺。 【日】とげ。 --- 釘 dīng 動詞 1 緊跟不放，監視。 【日】しっかりと付いていく、監視する。 2 催促;監督;緊迫。 【日】促す、監督する、緊迫する。 3 另見 dìng。 【日】別の「dīng」を参照。 --- 釘 dīng 動詞 1 把釘或楔子打入他物，把東西固定或組合起來。 【日】釘やくさびを他の物に打ち込んで、ものを固定したり組み合わせたりする。 2 縫綴。 【日】縫い合わせる。 --- 釘 dìng 動詞 1 用釘將…固定住。 【日】釘を使って…を固定する。 2 用銳器刺人。 【日】鋭器で刺す。 3 用線把帶子、鈕釦等縫住。 【日】糸で紐やボタンなどを縫い付ける。 4 另見 dīng。 【日】別の「dīng」を参照。