「頗」の書き方

頗の定義: 1 偏，不正。 【日】偏り、正しくない。 2 很，相當地；～為（wéi）。～佳。～久。～以為然。 【日】非常、かなり；～である（wéi）。～良い。～長い。～そう思う。 3 姓。 【日】姓。 偏，不正：偏～。～覆。～僻。 【日】偏り、正しくない：偏～。～覆う。～偏った。 略微。《史记·卷一三·三代世表·太史公曰》：「自殷以前诸侯不可得而谱，周以来乃颇可著。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·诠赋》：「秦世不文，颇有杂赋。」 【日】わずかに。《史記・巻十三・三代世表・太史公曰》：「殷以前の諸侯は譜を得ることができず、周以降はやや著すことができる。」南朝梁・劉勰《文心彫龍・詮賦》：「秦の時代は文がなく、非常に多くの雑賦がある。」 甚、很、非常。唐·王维〈终南别业〉诗：「中岁颇好道，晚家南山陲。」清·袁枚〈答靖海侯〉：「自知获戾，颇觉悚惶。」 【日】甚、非常。唐・王維の詩〈終南別業〉：「中年の頃は道を好み、晩年には南山の辺に住んでいた。」清・袁枚の〈答靖海侯〉：「自分の失敗を知り、非常に驚き慌てている。」 可。表疑问的语气。《晋书·卷七九·谢安传》：「既出，（桓）​温问左右：『颇尝见我有如此客不？』」《洛阳伽蓝记·卷三·菩提寺》：「上古以来，颇有此事否？」 【日】可。疑問の語気を表す。《晋書・巻七十九・謝安伝》：「出た後、（桓）​温は周りに問うた：『私はこのような客を見たことがあったか？』」《洛陽伽藍記・巻三・菩提寺》：「古代以来、これに関してあったことはあるか？」 不可。《敦煌变文集新书·卷三·降魔变文》：「过去百千诸佛，皆曾止住其中，说法度人，量尘沙而颇算。」通「叵」。 【日】不可。《敦煌変文集新書・巻三・降魔変文》：「過去何千もの仏は、皆その中に滞在し、法を説いて人を度し、砂の量を数え、非常に計算した。」通「叵」。 姓。如明代有颇廷相。 【日】姓。明代には頗廷相という人がいた。