한자 亭 쓰는 법

亭 [tíng] 〈명〉 【본의】: 고대 길가에 설치된 공장, 여행객이 머물 수 있도록 함 1. 有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里。 * 천장이 있고 벽이 없는, 휴식을 위한 건축물로, 주로 도로 옆이나 정원에 세움; 냉정한～ (凉亭). 모란～ (牡丹亭). * 천장이 있고 벽이 없는, 휴식을 위한 건축물로, 주로 도로 옆이나 정원에 세움; 냉정하는 정자의 의미. 2. 建筑得比较简单的小房子。 * 비교적 단순하게 지어진 작은 집. 3. 适中，均匀。 * 적당하고 균형잡힘. 4. 正，当。 * 정확하고, 적절하다; ～午 (정오, 중午). 亭 [tíng] 〈동〉 1. 养育. * 양육하다. 2. 如:亭育(양육, 배양);亭毒(양육; 화육) * 예: 터전에서 키우다. 3. 停止。同“停”. * 멈추다. "멈추다"와 동일. 亭 [tíng] 〈형〉 1. 适中，均衡。 * 적당하고 균형 잡힌. 2. 如:亭匀(균형 잡힌). * 예: 균형 잡혀있음을 말함. 3. 直。姿势挺立的或笔直。 * 곧다. 자세가 곧게 서 있는 또는 직선임. 4. 如:亭立(직립함; 우뚝 서 있음);亭亭秀秀(몸이 길고, 용모, 체태가 아름다움);亭亭款款(몸이 길고, 천천히 걷는 모습);亭亭植立(꽃나무의 주 가지가 곧음);亭亭当当(적절한; 알맞은);亭亭袅袅(여자의 몸매가 길고 체태가 가벼운 것을 묘사). * 예: 우뚝 서 있거나 뛰어난 아름다움을 지닌 모습과 자세. 5. 正. * 올바른. 亭 [tíng] 〈명〉 【본의】: 고대 길가에 설치된 공장, 여행객이 머물 수 있도록 함 【引】 1. 《说文》:亭，人所安定也。亭有楼。 * 《설문해자》: 정자는 사람이 편안히 쉴 수 있는 곳이다. 정자에는 다락이 있다. 2. 《一切经音义经》: 汉家因 秦十里一亭。亭，留也。 * 《모든 경전의 음의 경전》: 한 가정은 진나라로부터 매 10리마다 한 정자를 두었다. 정자, 즉 머무는 곳이다. 3. 《释名·释宫释》:亭，停也，亦人所停集也。 * 《명칭 해석·궁전 해석》: 정자는 머무름을 의미하며, 또한 사람이 모여 있는 곳이다. 4. 《汉书·高祖纪》: 为泗上亭长。 * 《한서·고조기》: 나는 사 상의 관장이다. 5. 晋· 干宝《搜神记》:安阳城南有一亭，夜不可宿，宿辄杀人。 * 진나라 간보의 《신화서》: 안양성 남쪽에 하나의 정자가 있어, 밤에는 머물 수 없어서, 머물면 반드시 죽임을 당한다. 6. 李白《菩萨蛮》: 何处是归程?长亭更短亭。 * 이백의 《보살만》: 어디에서 돌아오는 길인가? 긴 정자에 이어 짧은 정자. 2. 如:亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺，办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭驿 * 예: 정자 우체국(驿站); 정자 근처 주민(亭民); 정자 사찰(驿亭, 관리 사무소); 정자 숙소(驿亭의 객舍); 정자 역(客栈); 정자 두다(邮亭驿站); 정자 역(亭驿). 3. 亭子。有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里。" pavilio"로 해석됨. * 정자. 천장이 있고 벽이 없는, 휴식을 위한 건축물. 주로 도로 옆이나 정원에 세움. 【引】 1. 《三国志·诸葛亮传》:西蜀子云亭。 * 《삼국지·제갈량전》: 서촉에는 정자가 있었다. 2. 宋· 李清照《如梦令》: 常记溪亭日暮。 * 송나라 리칭자 《如梦令》: 자주 흐르는 정자의 저물을 기억한다. 3. 清· 姚鼐《登泰山记》:亭东自足下皆云漫。 * 청나라 야오나이의 《태산기》: 정자 동쪽은 모두 구름으로 뒤덮여 있다. 4. 亭西有岱祠。 * 정자 서쪽에는 다이 사원이 있다. 4. 古代设在边塞观察敌情的岗亭。 * 고대 국경에 설치되어 적의 동태를 관찰하던 초소. 【引】 1. 《墨子》: 百步一亭，高垣丈四尺，厚四尺，为闺门两扇。 * 《묵자》: 백 보마다 한 개의 정자가 있으며, 높은 담은 4 자이며, 두 폭의 문으로 만든다. 2. 汉· 应劭《风俗通》:亭卒上楼扫除，见死妇，大惊，走白亭长。 * 한나라 응소의 《풍속통》: 정자에서 위로 올라가 청소하다가 죽은 여성을 보고, 놀라서 정자 장에게 달려갔다. 【例】 又如:亭戍(古代边境上的岗亭和营垒);亭吏(亭长);亭佐(亭长的副手);门亭(设于城门处的亭);亭卒(秦汉亭中的差役) * 예: 정자 경비(고대 국경의 초소와 막사); 정자 관리(亭长); 정자 보조(亭长의 부하); 문 정자(성문에 설치된 정자); 정자 경비(진한 정자 중의 하인). 5. 像亭子的小房子。 * 정자와 같은 작은 집. 6. 如:书亭;邮亭;亭场(卖盐的地方);亭子间 * 예: 서가(书亭); 우체국(邮亭); 소금 파는 곳의 정자; 정자 사이. 7. 山梨。 * 산 배. 8. 秦汉时的基层行政单位。 * 진한 시대의 기초 행정 단위. 【引】 1. 《汉书·百官公卿表上》: 河南에 대략 10 리마다 1 정자가 있으며, 정자가 있다. 10 정자마다 1촌이다. * 《한서·백관공경표》: 대략 한 난을 기준으로 10 리에 1 개의 정자가 있으며, 10 개의 정자마다 1 개의 촌이 있다.