决
决 jué
动
【本义】:疏通水道,使水流出去
1 排除阻塞物,疏通水道。
* 특별한 문자 표시: 장애물을 제거하고 수로를 뚫어낸다.
2 堤岸被水冲开。
* 특별한 문자 표시: 제방이 물에 의해 무너진다.
3 断定,拿定主意。
* 특별한 문자 표시: 단정짓고, 결정을 내린다.
4 一定(用在否定词前)。
* 특별한 문자 표시: 반드시(부정어 앞에서 사용).
5 决定最后胜败。
* 특별한 문자 표시: 최종 승패를 결정짓다.
6 执行死刑。
* 특별한 문자 표시: 사형을 집행하다.
【引】
1 《史记·河渠书》:自河决瓠子后,二十余岁,岁因以数不登。
* 특별한 문자 표시: “하천에서 수문이 열리고 나서 20여 년간 해마다 수확이 없었다.”
2 《左传·襄公三十一年》:大决所犯,伤人必多。
* 특별한 문자 표시: “큰 물이 제방을 무너뜨리면, 부상자는 반드시 많을 것이다.”
3 《说文》:决,行流也。
* 특별한 문자 표시: “결, 흐름의 진행이다.”
【例】
* 특별한 문자 표시: 제거된 부분이나 물이 흐르게 만드는 행위.
부사
1 一定,必定
* 특별한 문자 표시: 반드시, 확실히.
2 无论如何
* 특별한 문자 표시: 어떤 경우에도.