한자 狠 쓰는 법

狠 1. 凶恶，残忍。 ＊잔인하고 무서운. 2. 勉强地抑制住难过的心情。 ＊억지로 슬픈 마음을 억누르다. 3. 严厉地。 ＊엄격하게. 4. 全力以赴。 ＊전력으로 수행하다. 5. 同“很”。 ＊“매우”와 같다. 1. 凶恶，残忍：心～。～戾。～毒。～心。凶～。 ＊잔인하고 무서움: 마음이～。～악랄하다。～독하다。～마음。잔인한～. 2. 勉强地抑制住难过的心情：～着心把泪止住。 ＊억지로 슬픈 마음을 억누르다: ～마음이 있어 눈물을 멈추다. 3. 严厉地：～批他一顿。 ＊엄격하게: ～그를 한 번 혼내다. 4. 全力以赴：～劲。～抓学习。 ＊전력으로: ～힘. ～공부에 몰두하다. 5. 同“很”。 ＊“매우”와 같다. 狠 形 本义: 犬争斗声。又指凶狠，残忍 ＊본래의 의미: 개의 싸움 소리. 또한 잔인하고 무서운 것을 나타냄. 造字法: 形声。从犬，艮声。 ＊자음 조합법: 형태음. 개에서 따옴, “艮”의 소리. 1. 通“很”。凶狠;凶残。 ＊“매우”와 같다. 잔인하고 무서운. 例: 狠戾(악독하고 잔인함); 狠切(무서우며 엄격함); 狠劣(잔인하고 포악함); 狠虫(욕설. 잔인한 사람) ＊예: 잔인함(악독과 잔인함); 무서운(엄격하고 무서움); 포악함(잔인하고 포악함); 악담(잔인한 사람). 2. 有能耐的，有本领的。 ＊능력이 있는, 재능이 있는. 例: 真是个过日子的狠手 ＊예: 정말로 살림을 잘하는 사람. 3. 坚决。 ＊단호함. 例: 狠抓不正之风; 狠命(用尽全力); 狠劲(用力，使劲)。 ＊예: 잘못된 기풍을 단호하게 잡다; 전력(모든 힘을 다하다); 힘있는(힘을 다하다). 狠 动 1. 下定决心。 ＊결정을 내리다. 引: 1. 老舍《骆驼祥子》: 他爱钱如命，可是为维持事情，不得不狠了心。 ＊인용: 노신의 《낙타 상서》: 그는 돈을 목숨처럼 사랑했지만, 일을 유지하기 위해 마음을 독하게 먹을 수밖에 없었다. 2. 吃。 ＊먹다. 引: 1. 《金瓶梅》: 两人登时狠了七碗。 ＊인용: 《금병매》: 두 사람이 즉시 칠 그릇을 먹었다. 狠 副 1. 非常。同“很”。 ＊매우, “매우”와 같다. 引: 1. 《西游记》: 这家子远得狠哩!相去有五七千里之路。 ＊인용: 《서유기》: 이 집안은 정말 멀다! 서로 5, 7천리나 떨어져 있다. 2. 颇，相当。 ＊꽤, 상당히. 引: 1. 鲁迅《书信》: 起孟说过想译一篇小说，篇幅是狠短的，可是现在还未寄来。 ＊인용: 루쉰의 《서신》: 기멍이 소설 한 편을 번역하고 싶다고 했는데, 분량이 꽤 짧았던데 지금까지도 보내지 않았다.