蝼
螻 lóu
〈명〉
1. (형성) 곤충의 일종으로 갈색이며 날개가 있고 앞다리는 파내는 발로 발달하여 땅을 파고 농작물의 뿌리를 갉아먹는다. 또한 "천루(天蝼)", "곰루(蛞蝼)", "토개(土狗)" 등의 명칭으로도 알려져 있으며, 줄여서 "루(蝼)"라고 한다. 예를 들어 "루개(蝼蚁)"는 미세한 생물을 대표하며 힘이 약하거나 지위가 낮은 사람을 비유하는 데 사용된다.
*【한국어】 1. 곤충의 일종으로 갈색이며 날개가 있고 땅을 파고 농작물의 뿌리를 갉아먹는 해로운 곤충이다. 또한 "천루", "곰루", "토개"라고도 불리며 줄여서 "루"라고 한다. 예를 들어 "루개"는 미세한 생물을 의미하며 힘이 약하거나 지위가 낮은 사람을 비유한다.
2. (螻)
*【한국어】2. 본래 기능과 같은 의미.
1 《고시십구수》: 차가운 세월이 저물며, 루거가 저녁에 슬퍼하며 운다.
*【한국어】 1 《고시십구수》: 처량한 세월이 저물며, 루거가 저녁에 슬퍼하며 운다.
또한 아래와 같은 예시가 있다: 루웅(蝼蛄)과 지렁이(蚯蚓); 루개가 뜻을 이룸(비유적으로 작은 사람이 뜻을 이루다); 루개의 진정(자신을 겸손히 표현한 말)
*【한국어】 보충할 수 있는 예: 루웅(蝼蛄)과 지렁이; 루개가 뜻을 이룸(비유적으로 작은 사람이 뜻을 이루다); 루개의 진정(자신을 겸손히 표현한 말)
3. 고기에서 루거처럼 악취가 나는 것을 의미한다.
*【한국어】 3. 고기에서 루거와 비슷한 악취가 나는 것을 의미한다.
예시로는 루거 창(瘰疠)이 있다.
*【한국어】 예로는 루거 창(瘰疠)이 있다.
蝼
螻 lóu
〈동〉
개미에 의해 파먹힌다.
*【한국어】 개미에 의해 파먹히다.
1 《여씨춘추》: 흐르는 물은 썩지 않고, 문 경첩은 루에 의해 부식되지 않는다. (움직이는 것과 연결된 의미)
*【한국어】 1 《여씨춘추》: 흐르는 물은 썩지 않고, 문 경첩은 루에 의해 부식되지 않는다. (움직이는 것과 관련된 의미)