隶
1. 附属,属于。
- *부속, 소속이다.*
2. 封建时代的衙役。
- *봉건 시대의 관리들이다.*
3. 旧时地位低下而被奴役的人。
- *옛날에 지위가 낮아 노예로 있었던 사람.*
4. 隶书,汉字的一种书体,由篆书简化演变而成。
- *隶서, 한자의 일종으로, 전서에서 간단하게 변화한 서체이다.*
1. 附属,属于:~属。配~(从属)。直~中央。
- *부속, 소속이다: ~소속이다. 함께 ~ (종속). 중앙에 직 ~ 한다.*
2. 封建时代的衙役:~卒。皂~。徒~。
- *봉건 시대의 관리: ~졸. 자 ~ . 도 ~ .*
3. 旧时地位低下而被奴役的人:奴~。~仆。
- *옛날에 지위가 낮아 노예로 있었던 사람: 노 ~ . ~종.*
4. 隶书,汉字的一种书体,由篆书简化演变而成:~书。~字。汉~。
- *隶서, 한자의 일종으로, 전서에서 간단하게 변화한 서체: ~서. ~자. 한 ~ .*
(名)
中囯古代对一种奴隶或差役的称谓
- *중국 고대의 한 종류의 노예 또는 관리에 대한 명칭.*
輿臣隶,隶臣僚。——《左传》
- *차관이 관리가 된 것을 고백하다. - 《좌전》*
皆得以隶使之。——明· 张溥《五人墓碑记》
- *모두가 이를 통해 복종하게 된다. - 명· 장푸《오인묘비기》*
甿隶之人。——汉· 贾谊《过秦论》
- *옛날에 지위가 낮아 노예가 되었던 사람 - 한· 가의 《과진론》*
欲效野夫贱隶。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
- *농부의 하급 노예를 쫓아가고 싶다. - 명· 유기《성의백 유문성공문집》*
出入必輿隶。
- *출입할 때 반드시 관리들에 의해 이루어진다.*
又如:隶人(职位低微的吏役;因罪被罚为官奴而从事劳役的人);隶仆(仆役);隶户(被没入为奴隶的人家);隶农(农奴,佃户,代耕农)
- *또한: 隶인 (직위가 낮은 관리; 범죄로 인해 처벌당한 관노); 隶종 (하인이 되는 사람); 隶가족 (노예로 된 가정); 隶농 (농노, 전지 농민, 대농군)*
特指衙役 。
- *특히 관리를 특별히 지칭함.*
如:皂隶
- *예: 자오리 (흑장 관리)*
视徒隶则心惕息。——司马迁《报任安书》
- *일어난다, 일반 관리를 보는 것이 마음의 편안함이다. - 사마천《보고任안서》*
即隶书(秦书八体之一。又名“八分体”。相传为秦人程邈所作,由小篆省简变化而成)。
- *즉, 隶서 (진서 8체 중 하나이며, "팔분체"로도 알려져 있다. 전해진 바에 따르면 진나라 사람 청묘가 지었으며, 소전에서 간단하게 변화하여 만들어졌다).*
1. 同“ 逮 ”。
- *동의어 "체포하다."*