inside / internal / interior, village / within / inside, Chinese mile / neighborhood / li, a Chinese unit of length = one-half kilometer / hometown
사용 빈도
★★★★★
里
裏、裡 lǐ
名사
【본의】: 옷의 안감
1. 거주하는 곳: 고~. 반~(고향에 돌아가다).
거주하는 곳: 고향.
2. 이웃 (고대에 다섯 가구가 이웃을 이루고 다섯 이웃이 하나의 리를 구성함): ~롱(lòng).
이웃: 동네.
3. 중국의 시제 길이 단위: 일~(오백 미터에 해당). ~정판.
단위: 길이.
4. 의복의 안감: 被~.
안감: 의복의 내측.
5. 내부로, '밖'과 대조되며 일정 범위 이내로 확장됨: ~밖. 심~. 이것~. 저것~.
내부: 무엇이 있는 곳.
6. 성.
성씨: 리.
里
裏、裡 lǐ
명사
【본의】: 골목; 거리와 골목
1. 같은 본의
같은 본의: 골목.
2. 고대의 주민 조직, 선진 시대에 이십오 가구가 하나의 리로 구성됨.
고대의 주민조직: 공동체.
3. 고향; 시골; 고향.
고향: 자주 찾는 곳.
4. 수량사. 길이 단위.
수량성: 리(중국의 길이 단위).
5. ‘이치’라는 뜻으로 공통 통찰.
이치: 지역적인 조건.
里
裏、裡 lǐ
동사
1. 거주하다.
거주: 살다.
2. 거리 계산을 의미하다.
거리 계산: 계산하다.
3. ‘치리’를 의미하다.
치리: 다스리다.
里
裏、裡 lǐ
형용사
‘수’와 관련된다. 슬픔을 의미함.
슬픔: 비통한.
里
裏、裡 lǐ
어미 조사
‘리’와 동일함.
형식적 단어: 리.
里
1. 내부; 안쪽(‘밖’과 대조됨).
내부: 안쪽을 나타내는 표현.
2. ‘이’, ‘그’, ‘어디’ 등에 뒤따라 장소를 나타냄.
장소: 지점.
里
1. 내부; 안쪽(‘밖’과 대조됨): 손안에. 상자안에. 이야기 안에 뜻이 있다.
내부: 내용을 포함함.
2. ‘이’, ‘그’, ‘어디’ 등에 뒤따라 장소를 나타냄: 여기. 저기. 앞쪽에.
장소: 위치를 의미함.