to start / to be frightened / to be scared / alarm
사용 빈도
★★★
驚
驚 jīng
〈動〉
【本义】:馬受驚
【造字法】:形聲。从馬,敬聲。
1 騾馬等因爲害怕而狂奔起來不受控制:~車. ~羣. 馬~車敗.
* 말을 포함한 동물들이 두려움 때문에 통제되지 않고 미친 듯이 달리다: ~차. ~무리. 말~차 실패.
2 害怕,精神受了突然刺激而緊張不安:~恐. ~駭. ~愕. ~惶. ~詫. ~遽. ~厥. ~悟. ~心動魄. ~惶失措. ~世駭俗(言行出奇,使世人驚恐).
* 두려워하다, 정신이 갑작스러운 자극을 받아서 긴장하고 불안해하다: ~공포. ~두려움. ~경악. ~허둥지둥. ~냐. ~급박. ~혼란. ~깨달음. ~마음이 동요. ~허둥대다. ~세상이 놀라게 하다 (말과 행동이 기이하여 세상 사람들이 놀라게 하다).
3 震動:~動. ~擾. ~堂木. 打草~蛇.
* 진동하다: ~움직이다. ~방해하다. ~당 나무. 풀을 쳐서~뱀을 잡다.
4 出人意料的:~喜.
* 예상 밖의: ~기쁨.
1 同本義 (馬受驚)
* 동일 본의 (말이 놀라다)
2 驚動;震驚
* 놀라움;진동
3 動
* 움직이다
4 驚慌,恐懼
* 놀라움, 두려움
5 驚訝;驚奇
* 놀람;놀라움
6 紛亂
* 혼란
Here, the meanings of the character "驚" have been translated into Korean and presented side by side with the original Chinese definitions.