วิธีการเขียนอักษรจีน 尊

尊 1. 地位或辈分高。 **ตำแหน่งหรืออายุสูง** 2. 敬重。 **ให้เกียรติ** 3. 敬辞，称与对方有关的人或事物。 **คำแสดงความเคารพ เรียกบุคคลหรือสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับอีกฝ่าย** 4. 量词。 **คำลักษณนาม** 5. 同“撙”。 **เหมือนคำว่า "ซุน"** 尊 (เพิ่มเติม) 1. 地位或辈分高：～长（zhǎng）。～卑。～贵。～严。 **ตำแหน่งหรืออายุสูง: ผู้มีตำแหน่งสูง, ต่ำ, มีเกียรติ, เข้มงวด** 2. 敬重：～敬。自～。～重。 **ให้เกียรติ: ให้ความเคารพ, นับถือ** 3. 敬辞，称与对方有关的人或事物：～府。令～。～姓。～驾。 **คำแสดงความเคารพ: ท่าน, ขอให้..., ชื่อเสียง, รถของท่าน** 4. 量词：一～佛像。 **คำลักษณนาม: หนึ่งองค์, รูปเหมือนพระ** 5. 同“撙”。 **เหมือนคำว่า "ซุน"** 尊 (คำศัพท) - 【本义】:酒器 **ความหมายดั้งเดิม: ภาชนะสำหรับสุรา** - 【造字法】:会意。甲骨文字形，象双手捧着尊，从酉，从収( gǒng)。小篆从酋，从収。或作寸。 **วิธีสร้างคำ: อ่านเพื่อความเข้าใจ** 尊 (名) 1. 同本义 ([En.] wine vessel) **เหมือนความหมายดั้งเดิม (ภาชนะสำหรับสุรา)** 2. 行使行政的和常常是司法的职责的地方官员 ([En.] magistrate) **เจ้าหน้าที่ที่มีหน้าที่บริหารและมักเป็นผู้พิพากษาในท้องถิ่น** 尊 (动) 1. 敬重;推崇 ([En.] respect;revere) **ให้เกียรติ;นับถือ** 2. 重视 ([En.] pay attention to) **ให้ความสำคัญ** 3. 减损 ([En.] reduce;cut down) **ลดลง** 4. 撙。节制;谦抑 ([En.] restrain) **ควบคุม;อดกลั้น** 5. 同“遵”。遵行，遵从 ([En.] follow) **ตามหรือปฏิบัติตาม** 6. 置酒，把酒倒入杯、碗、尊中 ([En.] fill) **เติมสุรา ใส่ชามหรือถ้วย** 7. 尊奉 ([En.] worship;venerate;treat respectly) **บูชา, เคารพ, ปฏิบัติเสมอ** 尊 (形) 1. 尊贵;高贵 ([En.] respectful) **มีเกียรติ;มีความสูงส่ง** 2. 高，高出 ([En.] high) **สูง, อยู่เหนือ** 3. 年龄大 ([En.] elder) **มีอายุ** 4. 庄重;隆重 ([En.] serious;selemon) **มีความจริงจัง;ขมขื่น** 5. 重要;紧要 ([En.] important) **สำคัญ;จำเป็น** 尊 (代) 1. 敬词 ([En.] your) **คำแสดงความเคารพ (ของท่าน)** 2. 对帝王、官吏的称呼。 **การเรียกชื่อจักรพรรดิหรือข้าราชการ** 3. 称呼父亲 称别人的父亲。 **เรียกชื่อบิดา หรือเรียกบิดาของคนอื่น** 4. 对长辈的称呼。 **การเรียกชื่อผู้สูงอายุ** 5. 对一般人的敬称。 **คำแสดงความเคารพบุคคลทั่วไป** 尊 (量) 1. 称盛酒器 ([En.] vessel) **เรียกมูลค่าสูงของภาชนะ** 2. 称塑像 ([En.] statue) **เรียกรูปปั้น** 3. 称大炮 ([En.] piece) **เรียกปืนใหญ่**