วิธีการเขียนอักษรจีน 廳

廳 廳 tīng 〈名〉 【本义】:堂屋 1. 聚會或招待客人用的大房間。 *ห้องใหญ่สำหรับการจัดงานหรือรับแขก* 2. 政府機關辦事部門。 *หน่วยงานราชการหรือหน่วยงานที่ทำงานของรัฐบาล* 3. 官署中聽事問案之處。 *สถานที่ฟังการพิจารณาคดีในหน่วยงานราชการ* 4. 住宅中通往各房間的大或小空間。 *พื้นที่ใหญ่หรือเล็กในบ้านที่เชื่อมต่อห้องต่างๆ* 5. 一級政府部門。 *หน่วยงานรัฐบาลระดับหนึ่ง* 6. 清代在府下設廳，與州、縣同爲地方基層行政機構。 *ในยุคราชวงศ์ชิง มีการตั้ง廳ใต้เมืองเป็นหน่วยงานบริหารระดับพื้นฐาน* 7. 清末內閣及各部所設掌理政務之機關。 *หน่วยงานที่รับผิดชอบการบริหารราชการในรัฐบาลสุดท้ายของราชวงศ์ชิง* 8. 民國以來，省政府之下設民政廳、財政廳、教育廳等。 *ตั้งแต่สาธารณรัฐจีน มีการจัดตั้งหน่วยงานราชการระดับจังหวัด เช่น กรมกิจการพลเมือง กรมการคลัง และกรมการศึกษา* 9. 現代黨政機關的辦事機構。 *หน่วยงานที่ทำงานภายในพรรคการเมืองและการบริหารในยุคปัจจุบัน* 10. 爲營業而容納多人的房屋。 *บ้านหรือสถานที่ที่รับแขกจำนวนมากเพื่อจำหน่าย*