วิธีการเขียนอักษรจีน 衅

衅 釁 xìn 1 古代用牲畜的血涂器物的缝隙。 * ใช้เลือดของสัตว์ในการทาส่วนที่มีรอยแตกของเครื่องใช้ในสมัยโบราณ 2 缝隙，感情上的裂痕，争端。 * รอยแตก ช่องว่าง รอยร้าวทางอารมณ์ ข้อขัดแย้ง 3 以香熏身。 * ใช้กลิ่นหอมเพื่อฟอกกาย 1 古代用牲畜的血涂器物的缝隙：～钟。～鼓。 * ใช้เลือดของสัตว์ในการทาส่วนที่มีรอยแตกของเครื่องใช้ในสมัยโบราณ เช่น กลอง หรือ กระดิ่ง 2 缝隙，感情上的裂痕，争端：～隙。～端（争端）。挑～。寻～。 * รอยแตก ช่องว่าง รอยร้าวทางอารมณ์ ข้อขัดแย้ง เช่น ช่องว่าง ข้อขัดแย้ง ใช้ช่องว่างเป็นเหตุผลเพื่อสร้างปัญหา 3 以香熏身：～浴。 * ใช้กลิ่นหอมเพื่อฟอกกาย เช่น การอาบน้ำกลิ่นหอม **衅** **釁** xìn **动** **本义**: 古代血祭新制的器物。杀牲，用其血涂于器物缝隙中来祭祀 * ความหมายดั้งเดิม: การใช้เลือดในการบูชาสิ่งของใหม่ในสมัยโบราณ ฆ่าสัตว์แล้วใช้เลือดทาบนช่องว่างของเครื่องใช้ **造字法**: 会意。从爨省，爨( cuàn)，灶。从酉( yǒu)，与酒有关，表祭祀。分，表示分布。合起来表杀牲以祭。 * วิธีการสร้างอักษร: เป็นการรวมความหมาย โดยมีความเกี่ยวพันกับการบูชา 1 同本义 ([En.] sacrifice with blood) * มีความหมายเหมือนกัน 1 涂 ([En.] smear) * ทา 1 缝隙;裂痕 ([En.] crack) * ช่องว่าง รอยแตก 2 祸患;祸乱 ([En.] calamity) * ความเดือดร้อนและความยุ่งเหยิง 3 罪过 ([En.] crime) * ความผิด 4 过失 ([En.] fault) * ความบกพร่อง 5 争端。引起争执的事端 ([En.] dispute;quarrel) * ข้อพิพาท สาเหตุที่ทำให้เกิดการโต้แย้ง 6 征兆 ([En.] omen) * ลางบอกเหตุ